Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu brigo
- ты você briga
- он, она, оно ele/ela briga
- мы nós brigamos
- вы vocês brigam
- они eles brigam
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele brigou
- она ela brigou
- оно isso brigou
- они eles brigaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu brigarei
- ты você brigará
- он, она, оно ele/ela brigará
- мы nós brigaremos
- вы vocês brigarão
- они eles brigarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele brigaria
- она ela brigaria
- оно isso brigaria
- они eles brigariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты Briga!
- вы Briguem! (formal, ou todos vocês)
Como usar ссориться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Мы почти не ссоримся, только из-за посуды.
Nós quase nunca brigamos, só por causa da louça.
-
Passado
В детстве мы с братом ссорились каждый день.
Quando éramos crianças, meu irmão e eu brigávamos todos os dias.
-
Futuro
Давай не будем ссориться из-за ерунды.
Não vamos brigar por bobagens.
-
Condicional
Я бы не ссорилась с мамой перед праздником.
Eu não brigaria com a mamãe antes das férias.
-
Imperativo
Не ссорьтесь, дети, играйте вместе.
Não briguem, crianças, brinquem juntos.
Bom saber
- Ссориться с кем-то significa brigar com alguém; поссориться é uma briga; мириться significa fazer as pazes.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.