Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

обрадоваться

ficar contente

  • #440 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele ficou contente
  2. она ela ficou contente
  3. оно isso ficou contente
  4. они eles ficaram contentes

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu ficarei contente
  2. ты você ficará contente
  3. он, она, оно ele/ela ficará contente
  4. мы nós ficaremos contentes
  5. вы vocês ficarão contentes
  6. они eles ficarão contentes

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele ficaria contente
  2. она ela ficaria contente
  3. оно isso ficaria contente
  4. они eles ficariam contentes

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты fique contente!
  2. вы fiquem contentes!

Como usar обрадоваться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мама так обрадовалась твоему звонку!

    A mamãe ficou tão feliz que você ligou!

  2. Futuro

    Дети обрадуются, когда увидят подарки.

    As crianças ficarão encantadas quando virem os presentes.

  3. Condicional

    Я бы обрадовалась любому письму от тебя.

    Eu ficaria feliz com qualquer carta sua.

  4. Imperativo

    Обрадуйся хоть немного, это же хорошая новость!

    Fique pelo menos um pouco feliz, é uma boa notícia!

Bom saber

  • Обрадоваться significa ficar contente no momento em que chega a notícia, uma vez; радоваться é o aspecto imperfeito. Aquilo com que você fica contente vai no dativo: обрадоваться письму.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.