Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

радоваться

alegrar-se

  • #439 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu me alegro
  2. ты você se alegra
  3. он, она, оно ele/ela se alegra
  4. мы nós nos alegramos
  5. вы vocês se alegram
  6. они eles se alegram

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele se alegrou
  2. она ela se alegrou
  3. оно isso se alegrou
  4. они eles se alegraram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu me alegrarei
  2. ты você se alegrará
  3. он, она, оно ele/ela se alegrará
  4. мы nós nos alegraremos
  5. вы vocês se alegrarão
  6. они eles se alegrarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele se alegraria
  2. она ela se alegraria
  3. оно isso se alegraria
  4. они eles se alegrariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты alegre-se!
  2. вы alegrem-se!

Como usar радоваться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я радуюсь каждому солнечному дню в Москве.

    Eu fico feliz com cada dia de sol em Moscou.

  2. Passado

    Бабушка радовалась нашему приезду, как ребёнок.

    A vovó ficou tão feliz com a nossa visita quanto uma criança.

  3. Futuro

    Дети будут радоваться снегу всю зиму.

    As crianças vão aproveitar a neve durante todo o inverno.

  4. Condicional

    Я бы радовалась отпуску, если бы он был.

    Eu ficaria feliz com um feriado, se houvesse um.

  5. Imperativo

    Радуйся жизни, всё остальное потом.

    Aproveite a vida, todo o resto pode esperar.

Bom saber

  • Радоваться rege o dativo: радоваться подарку, радоваться весне. Обрадоваться indica uma ação única. As formas seguem o padrão -овать: радуюсь.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.