Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

ругаться

xingar; brigar, discutir

  • #435 mais usado
  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu xingo
  2. ты você xinga
  3. он, она, оно ele/ela xinga
  4. мы nós xingamos
  5. вы vocês xingam
  6. они eles xingam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele xingou
  2. она ela xingou
  3. оно isso xingou
  4. они eles xingaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu xingarei
  2. ты você xingará
  3. он, она, оно ele/ela xingará
  4. мы nós xingaremos
  5. вы vocês xingarão
  6. они eles xingarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele xingaria
  2. она ela xingaria
  3. оно isso xingaria
  4. они eles xingariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты xinga!
  2. вы xingue! / xinguem!

Como usar ругаться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Соседи сверху ругаются каждый вечер.

    Os vizinhos de cima brigam todas as noites.

  2. Passado

    Мы ругались из-за того, кто моет посуду.

    Nós discutimos sobre quem ia lavar a louça.

  3. Futuro

    Я не буду ругаться, просто объясни.

    Não vou gritar, só vou explicar.

  4. Condicional

    Я бы не ругался при детях.

    Eu não xingaria na frente das crianças.

  5. Imperativo

    Не ругайся, они всё слышат.

    Não xingue, eles podem ouvir tudo.

Bom saber

  • Ругаться significa xingar e brigar: ругаться с соседями; ругаться матом significa usar palavrões. Ругать significa repreender alguém.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.