Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

asar

to grill, to roast

  • #327 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: asando
  • Particípio passado: asado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I grill
  2. tú you grill
  3. usted, él, ella he/she grills
  4. nosotros we grill
  5. vosotros Espanha you all grill
  6. ustedes, ellos, ellas they grill

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I grilled
  2. tú you grilled
  3. usted, él, ella he/she grilled
  4. nosotros we grilled
  5. vosotros Espanha you all grilled
  6. ustedes, ellos, ellas they grilled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to grill
  2. tú you used to grill
  3. usted, él, ella he/she used to grill
  4. nosotros we used to grill
  5. vosotros Espanha you all used to grill
  6. ustedes, ellos, ellas they used to grill

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will grill
  2. tú you will grill
  3. usted, él, ella he/she will grill
  4. nosotros we will grill
  5. vosotros Espanha you all will grill
  6. ustedes, ellos, ellas they will grill

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would grill
  2. tú you would grill
  3. usted, él, ella he/she would grill
  4. nosotros we would grill
  5. vosotros Espanha you all would grill
  6. ustedes, ellos, ellas they would grill

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I grill
  2. tú (that) you grill
  3. usted, él, ella (that) he/she grill
  4. nosotros (that) we grill
  5. vosotros Espanha (that) you all grill
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they grill

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I grilled
  2. tú (if) you grilled
  3. usted, él, ella (if) he/she grilled
  4. nosotros (if) we grilled
  5. vosotros Espanha (if) you all grilled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they grilled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú grill!
  2. usted grill! (formal)
  3. nosotros grill! (let’s)
  4. vosotros Espanha grill! (all of you)
  5. ustedes grill! (all of you)

Como usar asar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Los domingos mi padre asa un pollo en el horno.

    On Sundays my dad roasts a chicken in the oven.

  2. Passado

    Asamos sardinas en la playa por San Juan.

    We grilled sardines on the beach for San Juan.

  3. Imperfeito

    Mi abuela asaba pimientos y la casa olía de maravilla.

    My grandma roasted peppers and the house smelt wonderful.

  4. Futuro

    Esta noche asaremos castañas en la chimenea.

    Tonight we'll roast chestnuts in the fireplace.

  5. Condicional

    Yo asaría las verduras en vez de freírlas.

    I'd roast the vegetables instead of frying them.

  6. Presente do subjuntivo

    Deja que se ase la carne despacio, sin prisas.

    Let the meat roast slowly, no rush.

  7. Passado do subjuntivo

    Me pidió que asara el pescado con limón.

    She asked me to grill the fish with lemon.

  8. Imperativo

    ¡Asa el pan un poco, que está blando!

    Toast the bread a bit, it's soft!

Onde você ouve asar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • En el mercado asan la carne delante de ti. At the market they grill the meat in front of you.
  • El domingo asé sardinas para todo el barrio. On Sunday I grilled sardines for the whole neighbourhood.
  • Mañana vamos a asar carne en el patio. Tomorrow we're going to grill meat in the courtyard.
23
It's Not Spicy at All

Avançado Nível 3 · y te la asan ahí mismo

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.