Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

dictar

to dictate, to read out

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: dictando
  • Particípio passado: dictado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I dictate
  2. tú you dictate
  3. usted, él, ella he/she dictates
  4. nosotros we dictate
  5. vosotros Espanha you all dictate
  6. ustedes, ellos, ellas they dictate

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I dictated
  2. tú you dictated
  3. usted, él, ella he/she dictated
  4. nosotros we dictated
  5. vosotros Espanha you all dictated
  6. ustedes, ellos, ellas they dictated

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to dictate
  2. tú you used to dictate
  3. usted, él, ella he/she used to dictate
  4. nosotros we used to dictate
  5. vosotros Espanha you all used to dictate
  6. ustedes, ellos, ellas they used to dictate

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will dictate
  2. tú you will dictate
  3. usted, él, ella he/she will dictate
  4. nosotros we will dictate
  5. vosotros Espanha you all will dictate
  6. ustedes, ellos, ellas they will dictate

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would dictate
  2. tú you would dictate
  3. usted, él, ella he/she would dictate
  4. nosotros we would dictate
  5. vosotros Espanha you all would dictate
  6. ustedes, ellos, ellas they would dictate

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I dictate
  2. tú (that) you dictate
  3. usted, él, ella (that) he/she dictate
  4. nosotros (that) we dictate
  5. vosotros Espanha (that) you all dictate
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they dictate

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I dictated
  2. tú (if) you dictated
  3. usted, él, ella (if) he/she dictated
  4. nosotros (if) we dictated
  5. vosotros Espanha (if) you all dictated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they dictated

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú dictate!
  2. usted dictate! (formal)
  3. nosotros dictate! (let’s)
  4. vosotros Espanha dictate! (all of you)
  5. ustedes dictate! (all of you)

Como usar dictar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La profesora dicta las frases muy despacio.

    The teacher reads out the sentences very slowly.

  2. Passado

    El médico dictó la receta a la enfermera.

    The doctor dictated the prescription to the nurse.

  3. Imperfeito

    En el colegio nos dictaban un texto cada viernes.

    At school they read us a text to write down every Friday.

  4. Futuro

    Te dictaré la dirección y tú la apuntas.

    I'll read out the address and you write it down.

  5. Condicional

    Yo dictaría el mensaje al móvil, es más rápido.

    I'd dictate the message to the phone, it's faster.

  6. Presente do subjuntivo

    Necesito que me dictes el número de cuenta.

    I need you to read out the account number to me.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que me dictara la receta por teléfono.

    I asked her to read me the recipe over the phone.

  8. Imperativo

    Dícteme su nombre completo, por favor.

    Read me your full name, please.

Onde você ouve dictar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Yo dicto y tú escribes. I read out and you write.
  • Le dicté a Sarah todas las direcciones. I read out all the addresses to Sarah.
  • Mañana te dictaré el último párrafo. Tomorrow I'll dictate the last paragraph to you.
14
Please Reply

Avançado Nível 3 · dictadme las direcciones

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.