Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I grow
- tú you grow
- usted, él, ella he/she grows
- nosotros we grow
- vosotros Espanha you all grow
- ustedes, ellos, ellas they grow
VERBO EM ESPANHOL
to grow
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Presente · agora, hábitos e fatos
Pretérito indefinido · ações concluídas
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
Condicional · “faria”
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
Los niños crecen tan rápido que da pena.
Kids grow so fast it's sad.
Crecí en un pueblo pequeño cerca de Córdoba.
I grew up in a small village near Córdoba.
El naranjo crecía más cada año en el patio.
The orange tree grew bigger every year in the courtyard.
Esa planta crecerá mucho si le da el sol.
That plant will grow a lot if it gets sun.
Con más agua, el césped crecería mejor.
With more water, the lawn would grow better.
Cuando crezcas, entenderás a tus padres.
When you grow up, you'll understand your parents.
Mis padres querían que creciera cerca del mar.
My parents wanted me to grow up near the sea.
¡Crece sano y fuerte, mi niño!
Grow up healthy and strong, my boy!
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.