Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

recorrer

to go round, to go all over

  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: recorriendo
  • Particípio passado: recorrido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I go round
  2. tú you go round
  3. usted, él, ella he/she goes round
  4. nosotros we go round
  5. vosotros Espanha you all go round
  6. ustedes, ellos, ellas they go round

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I went round
  2. tú you went round
  3. usted, él, ella he/she went round
  4. nosotros we went round
  5. vosotros Espanha you all went round
  6. ustedes, ellos, ellas they went round

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to go round
  2. tú you used to go round
  3. usted, él, ella he/she used to go round
  4. nosotros we used to go round
  5. vosotros Espanha you all used to go round
  6. ustedes, ellos, ellas they used to go round

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will go round
  2. tú you will go round
  3. usted, él, ella he/she will go round
  4. nosotros we will go round
  5. vosotros Espanha you all will go round
  6. ustedes, ellos, ellas they will go round

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would go round
  2. tú you would go round
  3. usted, él, ella he/she would go round
  4. nosotros we would go round
  5. vosotros Espanha you all would go round
  6. ustedes, ellos, ellas they would go round

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I go round
  2. tú (that) you go round
  3. usted, él, ella (that) he/she go round
  4. nosotros (that) we go round
  5. vosotros Espanha (that) you all go round
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they go round

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I went round
  2. tú (if) you went round
  3. usted, él, ella (if) he/she went round
  4. nosotros (if) we went round
  5. vosotros Espanha (if) you all went round
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they went round

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú go round!
  2. usted go round! (formal)
  3. nosotros go round! (let’s)
  4. vosotros Espanha go round! (all of you)
  5. ustedes go round! (all of you)

Como usar recorrer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Recorro la ciudad en bici todos los fines de semana.

    I ride all over the city on my bike every weekend.

  2. Passado

    Recorrimos toda Andalucía en coche en diez días.

    We travelled all round Andalusia by car in ten days.

  3. Imperfeito

    Mi padre recorría los pueblos vendiendo aceite.

    My father used to go round the villages selling oil.

  4. Futuro

    Mañana recorreremos el casco antiguo a pie.

    Tomorrow we'll walk all over the old town.

  5. Condicional

    Yo recorrería el país en tren, es más bonito.

    I'd travel around the country by train, it's prettier.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que recorráis el mercado antes de comer.

    I want you all to go round the market before lunch.

  7. Passado do subjuntivo

    Nos recomendaron que recorriéramos la muralla al atardecer.

    They recommended we walk along the wall at sunset.

  8. Imperativo

    ¡Recorre el barrio sin mapa y piérdete un poco!

    Wander the neighbourhood without a map and get a bit lost!

Onde você ouve recorrer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • En cada boda, la banda recorre todo el pueblo. At every wedding, the band goes round the whole village.
  • Anoche recorrimos el pueblo detrás de la banda. Last night we went round the village behind the band.
  • Un día recorreré México entero. One day I'll go all over Mexico.
27
Holy Week, with Dancing

Avançado Nível 3 · recorrer

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.