Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

comparar

to compare

  • #477 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: comparando
  • Particípio passado: comparado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I compare
  2. tú you compare
  3. usted, él, ella he/she compares
  4. nosotros we compare
  5. vosotros Espanha you all compare
  6. ustedes, ellos, ellas they compare

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I compared
  2. tú you compared
  3. usted, él, ella he/she compared
  4. nosotros we compared
  5. vosotros Espanha you all compared
  6. ustedes, ellos, ellas they compared

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to compare
  2. tú you used to compare
  3. usted, él, ella he/she used to compare
  4. nosotros we used to compare
  5. vosotros Espanha you all used to compare
  6. ustedes, ellos, ellas they used to compare

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will compare
  2. tú you will compare
  3. usted, él, ella he/she will compare
  4. nosotros we will compare
  5. vosotros Espanha you all will compare
  6. ustedes, ellos, ellas they will compare

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would compare
  2. tú you would compare
  3. usted, él, ella he/she would compare
  4. nosotros we would compare
  5. vosotros Espanha you all would compare
  6. ustedes, ellos, ellas they would compare

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I compare
  2. tú (that) you compare
  3. usted, él, ella (that) he/she compare
  4. nosotros (that) we compare
  5. vosotros Espanha (that) you all compare
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they compare

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I compared
  2. tú (if) you compared
  3. usted, él, ella (if) he/she compared
  4. nosotros (if) we compared
  5. vosotros Espanha (if) you all compared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they compared

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú compare!
  2. usted compare! (formal)
  3. nosotros compare! (let’s)
  4. vosotros Espanha compare! (all of you)
  5. ustedes compare! (all of you)

Como usar comparar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siempre comparo los precios antes de comprar un billete.

    I always compare prices before buying a ticket.

  2. Passado

    Comparamos tres hoteles y escogimos el más céntrico.

    We compared three hotels and chose the most central one.

  3. Imperfeito

    Mi madre me comparaba siempre con mi primo.

    My mum always compared me with my cousin.

  4. Futuro

    Compararemos las dos ofertas con calma esta noche.

    We'll compare the two offers calmly tonight.

  5. Condicional

    Yo no compararía Sevilla con ninguna otra ciudad.

    I wouldn't compare Seville with any other city.

  6. Presente do subjuntivo

    No me gusta que compares a tus hijos.

    I don't like you comparing your children.

  7. Passado do subjuntivo

    El profesor pidió que comparáramos los dos poemas.

    The teacher asked us to compare the two poems.

  8. Imperativo

    ¡Compara las fotos y dime cuál te gusta más!

    Compare the photos and tell me which you like best!

Onde você ouve comparar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Rosario lo compara todo con el hospital. Rosario compares everything to the hospital.
  • Comparé las dos ciudades y no supe cuál elegir. I compared the two cities and couldn't choose.
  • En el libro vamos a comparar a Isabel con Leonor. In the book we're going to compare Isabel with Leonor.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.