Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

cargar

to carry

  • #251 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: cargando
  • Particípio passado: cargado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I carry
  2. tú you carry
  3. usted, él, ella he/she carries
  4. nosotros we carry
  5. vosotros Espanha you all carry
  6. ustedes, ellos, ellas they carry

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I carried
  2. tú you carried
  3. usted, él, ella he/she carried
  4. nosotros we carried
  5. vosotros Espanha you all carried
  6. ustedes, ellos, ellas they carried

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to carry
  2. tú you used to carry
  3. usted, él, ella he/she used to carry
  4. nosotros we used to carry
  5. vosotros Espanha you all used to carry
  6. ustedes, ellos, ellas they used to carry

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will carry
  2. tú you will carry
  3. usted, él, ella he/she will carry
  4. nosotros we will carry
  5. vosotros Espanha you all will carry
  6. ustedes, ellos, ellas they will carry

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would carry
  2. tú you would carry
  3. usted, él, ella he/she would carry
  4. nosotros we would carry
  5. vosotros Espanha you all would carry
  6. ustedes, ellos, ellas they would carry

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I carry
  2. tú (that) you carry
  3. usted, él, ella (that) he/she carry
  4. nosotros (that) we carry
  5. vosotros Espanha (that) you all carry
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they carry

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I carried
  2. tú (if) you carried
  3. usted, él, ella (if) he/she carried
  4. nosotros (if) we carried
  5. vosotros Espanha (if) you all carried
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they carried

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú carry!
  2. usted carry! (formal)
  3. nosotros carry! (let’s)
  4. vosotros Espanha carry! (all of you)
  5. ustedes carry! (all of you)

Como usar cargar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Cargo con las bolsas de la compra yo sola.

    I carry the shopping bags all by myself.

  2. Passado

    Cargamos las maletas hasta el quinto piso sin ascensor.

    We carried the suitcases up to the fifth floor without a lift.

  3. Imperfeito

    Mi abuelo cargaba sacos de naranjas en el campo.

    My grandfather carried sacks of oranges in the fields.

  4. Futuro

    Yo cargaré las cajas, tú abre la puerta.

    I'll carry the boxes, you open the door.

  5. Condicional

    ¿Cargarías tú con el niño un rato?

    Would you carry the child for a while?

  6. Presente do subjuntivo

    No quiero que cargues peso con esa espalda.

    I don't want you carrying weight with that back.

  7. Passado do subjuntivo

    Le dije que no cargara tanto, pero no me escuchó.

    I told him not to carry so much, but he didn't listen.

  8. Imperativo

    ¡Carga el móvil, que luego no hay quien te encuentre!

    Charge your phone, nobody can get hold of you otherwise!

Bom saber

  • "Cargar el móvil" is to charge your phone; "cargar con" is to carry a burden: yo cargo con todo.

Onde você ouve cargar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Yo cargo las cajas de cerveza todas las mañanas. I carry the crates of beer every morning.
  • He cargado con la compra de toda la semana. I've carried the whole week's shopping.
  • Esta semana Julián va a cargar con todo. This week Julian is going to carry everything.
18
Let Us Look After You

Avançado Nível 2 · no cargues

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.