Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

encargarse

to see to, to take care of

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: encargándose
  • Particípio passado: encargado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I see to
  2. tú you see to
  3. usted, él, ella he/she sees to
  4. nosotros we see to
  5. vosotros Espanha you all see to
  6. ustedes, ellos, ellas they see to

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I saw to
  2. tú you saw to
  3. usted, él, ella he/she saw to
  4. nosotros we saw to
  5. vosotros Espanha you all saw to
  6. ustedes, ellos, ellas they saw to

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to see to
  2. tú you used to see to
  3. usted, él, ella he/she used to see to
  4. nosotros we used to see to
  5. vosotros Espanha you all used to see to
  6. ustedes, ellos, ellas they used to see to

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will see to
  2. tú you will see to
  3. usted, él, ella he/she will see to
  4. nosotros we will see to
  5. vosotros Espanha you all will see to
  6. ustedes, ellos, ellas they will see to

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would see to
  2. tú you would see to
  3. usted, él, ella he/she would see to
  4. nosotros we would see to
  5. vosotros Espanha you all would see to
  6. ustedes, ellos, ellas they would see to

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I see to
  2. tú (that) you see to
  3. usted, él, ella (that) he/she see to
  4. nosotros (that) we see to
  5. vosotros Espanha (that) you all see to
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they see to

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I saw to
  2. tú (if) you saw to
  3. usted, él, ella (if) he/she saw to
  4. nosotros (if) we saw to
  5. vosotros Espanha (if) you all saw to
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they saw to

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú see to!
  2. usted see to! (formal)
  3. nosotros see to! (let’s)
  4. vosotros Espanha see to! (all of you)
  5. ustedes see to! (all of you)

Como usar encargarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Yo me encargo de las bebidas, tú trae el hielo.

    I'll see to the drinks, you bring the ice.

  2. Passado

    Mi hermano se encargó de todo el papeleo.

    My brother took care of all the paperwork.

  3. Imperfeito

    Mi madre se encargaba de la cocina en Navidad.

    My mother took care of the cooking at Christmas.

  4. Futuro

    ¿Quién se encargará del perro en vacaciones?

    Who will look after the dog during the holidays?

  5. Condicional

    Yo me encargaría de las flores si quieres.

    I'd take care of the flowers if you like.

  6. Presente do subjuntivo

    Necesito que te encargues de recoger a los niños.

    I need you to see to picking up the children.

  7. Passado do subjuntivo

    Me pidió que me encargara de la música.

    She asked me to take care of the music.

  8. Imperativo

    Encárgate tú de la tarta, que yo no sé cocinar.

    You see to the cake, I can't cook.

Bom saber

  • "Encargarse de" is to see to something: me encargo de las bebidas. "Yo me encargo" alone is "leave it to me".

Onde você ouve encargarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Del jamón me encargo yo. I'm the one in charge of the ham.
  • Yo me encargué de la cena de Nochebuena. I took care of the Christmas Eve dinner.
  • Me voy a encargar de la fiesta de Rosario. I'm going to take care of Rosario's party.
13
We Are Pleased to Inform You

Avançado Nível 2 · Yo me encargo.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.