Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I put in
- tú you put in
- usted, él, ella he/she puts in
- nosotros we put in
- vosotros Espanha you all put in
- ustedes, ellos, ellas they put in
VERBO EM ESPANHOL
echar
to put in, to throw
- #98 mais usado
- Verbo regular em -ar
- Gerúndio: echando
- Particípio passado: echado
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I put in
- tú you put in
- usted, él, ella he/she put in
- nosotros we put in
- vosotros Espanha you all put in
- ustedes, ellos, ellas they put in
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to put in
- tú you used to put in
- usted, él, ella he/she used to put in
- nosotros we used to put in
- vosotros Espanha you all used to put in
- ustedes, ellos, ellas they used to put in
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will put in
- tú you will put in
- usted, él, ella he/she will put in
- nosotros we will put in
- vosotros Espanha you all will put in
- ustedes, ellos, ellas they will put in
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would put in
- tú you would put in
- usted, él, ella he/she would put in
- nosotros we would put in
- vosotros Espanha you all would put in
- ustedes, ellos, ellas they would put in
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I put in
- tú (that) you put in
- usted, él, ella (that) he/she put in
- nosotros (that) we put in
- vosotros Espanha (that) you all put in
- ustedes, ellos, ellas (that) they put in
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I put in
- tú (if) you put in
- usted, él, ella (if) he/she put in
- nosotros (if) we put in
- vosotros Espanha (if) you all put in
- ustedes, ellos, ellas (if) they put in
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú put in!
- usted put in! (formal)
- nosotros put in! (let’s)
- vosotros Espanha put in! (all of you)
- ustedes put in! (all of you)
Como usar echar
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Siempre le echo un poco de limón al pescado.
I always put a bit of lemon on the fish.
-
Passado
¿Quién le echó tanta sal a la sopa?
Who put so much salt in the soup?
-
Imperfeito
Mi abuela echaba pan duro a las palomas.
My grandmother used to throw stale bread to the pigeons.
-
Futuro
Después de comer me echaré una siesta.
After lunch I'll have a nap.
-
Condicional
Yo le echaría más ajo al gazpacho.
I'd put more garlic in the gazpacho.
-
Presente do subjuntivo
Dile que no eche el aceite todavía.
Tell him not to add the oil yet.
-
Passado do subjuntivo
Me pidió que le echara una mano con la mudanza.
He asked me to lend him a hand with the move.
-
Imperativo
¡Échale un vistazo a este coche, está nuevo!
Take a look at this car, it's like new!
Bom saber
- "Echar" does many jobs: echar sal (put in salt), echar de menos (miss), echar una siesta (take a nap), echar una mano (lend a hand).
Onde você ouve echar
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Avançado Nível 2
- Yo siempre le echo un poco de comino al gazpacho. I always put a little cumin in the gazpacho.
- ¿Quién le ha echado tanta sal a las croquetas? Who's put so much salt in the croquettes?
- No le voy a echar sal a nada. Te lo prometo. I'm not going to put salt in anything. I promise you.
Espanhol · Fluência Nível 2
- A las dos, echo a todo el mundo del bar. At two, I throw everyone out of the bar.
- Me echaste de mi despacho, pero con cariño. You threw me out of my office, but kindly.
- Si sigue el ruido, voy a echar a los obreros. If the noise goes on, I'm going to throw the builders out.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.