Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

conformarse

to settle for, to make do with

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: conformándose
  • Particípio passado: conformado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I settle for
  2. tú you settle for
  3. usted, él, ella he/she settles for
  4. nosotros we settle for
  5. vosotros Espanha you all settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they settle for

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I settled for
  2. tú you settled for
  3. usted, él, ella he/she settled for
  4. nosotros we settled for
  5. vosotros Espanha you all settled for
  6. ustedes, ellos, ellas they settled for

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to settle for
  2. tú you used to settle for
  3. usted, él, ella he/she used to settle for
  4. nosotros we used to settle for
  5. vosotros Espanha you all used to settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they used to settle for

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will settle for
  2. tú you will settle for
  3. usted, él, ella he/she will settle for
  4. nosotros we will settle for
  5. vosotros Espanha you all will settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they will settle for

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would settle for
  2. tú you would settle for
  3. usted, él, ella he/she would settle for
  4. nosotros we would settle for
  5. vosotros Espanha you all would settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they would settle for

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I settle for
  2. tú (that) you settle for
  3. usted, él, ella (that) he/she settle for
  4. nosotros (that) we settle for
  5. vosotros Espanha (that) you all settle for
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they settle for

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I settled for
  2. tú (if) you settled for
  3. usted, él, ella (if) he/she settled for
  4. nosotros (if) we settled for
  5. vosotros Espanha (if) you all settled for
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they settled for

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú settle for!
  2. usted settle for! (formal)
  3. nosotros settle for! (let’s)
  4. vosotros Espanha settle for! (all of you)
  5. ustedes settle for! (all of you)

Como usar conformarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hermano se conforma con cualquier cosa para cenar.

    My brother makes do with anything for dinner.

  2. Passado

    Nos conformamos con un piso pequeño en el centro.

    We settled for a small flat in the centre.

  3. Imperfeito

    De jóvenes nos conformábamos con un bocadillo y una cerveza.

    When we were young we made do with a sandwich and a beer.

  4. Futuro

    ¿Te conformarás con el segundo puesto o seguirás luchando?

    Will you settle for second place or keep fighting?

  5. Condicional

    Yo me conformaría con una habitación con vistas al río.

    I'd be happy with a room with a view of the river.

  6. Presente do subjuntivo

    No quiero que te conformes con un trabajo que odias.

    I don't want you to settle for a job you hate.

  7. Passado do subjuntivo

    Mi madre nunca aceptó que me conformara con menos.

    My mother never accepted that I should settle for less.

  8. Imperativo

    ¡Confórmate con lo que hay, que no hay más!

    Make do with what there is, there's nothing else!

Bom saber

  • "Conformarse con" is to settle for: "no me conformo con menos". "Conforme" on its own means "agreed".

Onde você ouve conformarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • Yo con poco me conformo. I'm happy with very little.
  • Quería cuatro páginas de impuestos, y me conformé con dos y media. I wanted four pages on taxes, and I settled for two and a half.
  • Si no salgo en la portada, me conformaré con los agradecimientos. If I'm not on the cover, I'll settle for the thank-yous.
21
Each to Their Own

Fluência Nível 1 · me conformo

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.