Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

tomar el relevo

to take over

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: tomando el relevo
  • Particípio passado: tomado el relevo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I take over
  2. tú you take over
  3. usted, él, ella he/she takes over
  4. nosotros we take over
  5. vosotros Espanha you all take over
  6. ustedes, ellos, ellas they take over

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I took over
  2. tú you took over
  3. usted, él, ella he/she took over
  4. nosotros we took over
  5. vosotros Espanha you all took over
  6. ustedes, ellos, ellas they took over

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to take over
  2. tú you used to take over
  3. usted, él, ella he/she used to take over
  4. nosotros we used to take over
  5. vosotros Espanha you all used to take over
  6. ustedes, ellos, ellas they used to take over

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will take over
  2. tú you will take over
  3. usted, él, ella he/she will take over
  4. nosotros we will take over
  5. vosotros Espanha you all will take over
  6. ustedes, ellos, ellas they will take over

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would take over
  2. tú you would take over
  3. usted, él, ella he/she would take over
  4. nosotros we would take over
  5. vosotros Espanha you all would take over
  6. ustedes, ellos, ellas they would take over

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I take over
  2. tú (that) you take over
  3. usted, él, ella (that) he/she take over
  4. nosotros (that) we take over
  5. vosotros Espanha (that) you all take over
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they take over

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I took over
  2. tú (if) you took over
  3. usted, él, ella (if) he/she took over
  4. nosotros (if) we took over
  5. vosotros Espanha (if) you all took over
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they took over

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú take over!
  2. usted take over! (formal)
  3. nosotros take over! (let’s)
  4. vosotros Espanha take over! (all of you)
  5. ustedes take over! (all of you)

Como usar tomar el relevo

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    A las ocho tomo el relevo de la enfermera de noche.

    At eight I take over from the night nurse.

  2. Passado

    Cuando mi padre se jubiló, mi hermana tomó el relevo.

    When my father retired, my sister took over.

  3. Imperfeito

    Cada tarde mi abuela tomaba el relevo y cuidaba de nosotros.

    Every afternoon my grandmother took over and looked after us.

  4. Futuro

    ¿Quién tomará el relevo cuando se vaya la jefa de planta?

    Who will take over when the ward manager leaves?

  5. Condicional

    Yo tomaría el relevo, pero no tengo experiencia en urgencias.

    I'd take over, but I've no experience in A&E.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que tomes el relevo del proyecto a partir de mayo.

    I want you to take over the project from May.

  7. Passado do subjuntivo

    Me ofrecieron que tomara el relevo, pero dije que no.

    They offered to let me take over, but I said no.

  8. Imperativo

    ¡Toma el relevo, Manu, que llevo doce horas de pie!

    Take over, Manu, I've been on my feet for twelve hours!

Bom saber

  • "El relevo" is a relay race or a changing of the guard; "coger el relevo" is said just as much in Spain.

Onde você ouve tomar el relevo

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • Cuando el profesor se cansa, tomo yo el relevo. When the professor gets tired, I take over.
  • Al final, tomé el relevo para la última. At the end, I took over for the last stretch.
  • Cuando me jubile, Julián tomará el relevo. When I retire, Julian will take over.
17
Passing the Baton

Fluência Nível 1 · tomar el relevo

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.