Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

repasar

to revise, to go over

  • #443 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: repasando
  • Particípio passado: repasado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I revise
  2. tú you revise
  3. usted, él, ella he/she revises
  4. nosotros we revise
  5. vosotros Espanha you all revise
  6. ustedes, ellos, ellas they revise

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I revised
  2. tú you revised
  3. usted, él, ella he/she revised
  4. nosotros we revised
  5. vosotros Espanha you all revised
  6. ustedes, ellos, ellas they revised

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to revise
  2. tú you used to revise
  3. usted, él, ella he/she used to revise
  4. nosotros we used to revise
  5. vosotros Espanha you all used to revise
  6. ustedes, ellos, ellas they used to revise

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will revise
  2. tú you will revise
  3. usted, él, ella he/she will revise
  4. nosotros we will revise
  5. vosotros Espanha you all will revise
  6. ustedes, ellos, ellas they will revise

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would revise
  2. tú you would revise
  3. usted, él, ella he/she would revise
  4. nosotros we would revise
  5. vosotros Espanha you all would revise
  6. ustedes, ellos, ellas they would revise

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I revise
  2. tú (that) you revise
  3. usted, él, ella (that) he/she revise
  4. nosotros (that) we revise
  5. vosotros Espanha (that) you all revise
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they revise

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I revised
  2. tú (if) you revised
  3. usted, él, ella (if) he/she revised
  4. nosotros (if) we revised
  5. vosotros Espanha (if) you all revised
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they revised

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú revise!
  2. usted revise! (formal)
  3. nosotros revise! (let’s)
  4. vosotros Espanha revise! (all of you)
  5. ustedes revise! (all of you)

Como usar repasar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Siempre repaso los apuntes la noche antes del examen.

    I always go over my notes the night before the exam.

  2. Passado

    Repasamos el tema de cardiología tres veces y aun así suspendí.

    We went over the cardiology topic three times and I still failed.

  3. Imperfeito

    Mi padre repasaba conmigo las tablas de multiplicar cada tarde.

    My father went over the times tables with me every afternoon.

  4. Futuro

    ¿Repasarás el temario conmigo esta tarde en la cafetería?

    Will you revise the syllabus with me this afternoon in the café?

  5. Condicional

    Yo repasaría solo los temas que peor llevas.

    I'd only go over the topics you're weakest on.

  6. Presente do subjuntivo

    Te aconsejo que repases las dosis antes de la guardia.

    I'd advise you to go over the doses before your shift.

  7. Passado do subjuntivo

    El profesor nos pidió que repasáramos el capítulo cuatro.

    The teacher asked us to go over chapter four.

  8. Imperativo

    ¡Repasa bien las fechas, que siempre te las preguntan!

    Go over the dates properly, they always ask you about them!

Bom saber

  • "Repasar" is to go over what you already know before an exam; "revisar" is to check something for mistakes.

Onde você ouve repasar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • Repaso los apuntes de Rosario en el autobús. I go over Rosario's notes on the bus.
  • Ayer repasé el capítulo cuatro con Ortega. Yesterday I went over chapter four with Ortega.
  • El sábado repasaremos los cinco temas de la semana. On Saturday we'll go over the week's five topics.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.