Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

apuntarse

to sign up

  • #494 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: apuntándose
  • Particípio passado: apuntado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I sign up
  2. tú you sign up
  3. usted, él, ella he/she signs up
  4. nosotros we sign up
  5. vosotros Espanha you all sign up
  6. ustedes, ellos, ellas they sign up

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I signed up
  2. tú you signed up
  3. usted, él, ella he/she signed up
  4. nosotros we signed up
  5. vosotros Espanha you all signed up
  6. ustedes, ellos, ellas they signed up

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to sign up
  2. tú you used to sign up
  3. usted, él, ella he/she used to sign up
  4. nosotros we used to sign up
  5. vosotros Espanha you all used to sign up
  6. ustedes, ellos, ellas they used to sign up

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will sign up
  2. tú you will sign up
  3. usted, él, ella he/she will sign up
  4. nosotros we will sign up
  5. vosotros Espanha you all will sign up
  6. ustedes, ellos, ellas they will sign up

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would sign up
  2. tú you would sign up
  3. usted, él, ella he/she would sign up
  4. nosotros we would sign up
  5. vosotros Espanha you all would sign up
  6. ustedes, ellos, ellas they would sign up

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I sign up
  2. tú (that) you sign up
  3. usted, él, ella (that) he/she sign up
  4. nosotros (that) we sign up
  5. vosotros Espanha (that) you all sign up
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they sign up

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I signed up
  2. tú (if) you signed up
  3. usted, él, ella (if) he/she signed up
  4. nosotros (if) we signed up
  5. vosotros Espanha (if) you all signed up
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they signed up

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú sign up!
  2. usted sign up! (formal)
  3. nosotros sign up! (let’s)
  4. vosotros Espanha sign up! (all of you)
  5. ustedes sign up! (all of you)

Como usar apuntarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    ¿Os apuntáis a cenar en el barrio de Triana?

    Are you all up for dinner in Triana?

  2. Passado

    Me apunté a clases de flamenco sin decírselo a nadie.

    I signed up for flamenco classes without telling anyone.

  3. Imperfeito

    Mi marido se apuntaba a todos los planes, aunque estuviera cansado.

    My husband would join every plan, even when he was tired.

  4. Futuro

    Seguro que Lucía se apuntará al viaje a Cádiz.

    I bet Lucía will sign up for the trip to Cádiz.

  5. Condicional

    Yo me apuntaría al gimnasio si estuviera más cerca.

    I'd join the gym if it were closer.

  6. Presente do subjuntivo

    No creo que mi padre se apunte a un curso de inglés.

    I don't think my dad will sign up for an English course.

  7. Passado do subjuntivo

    Ojalá se apuntara más gente al voluntariado del hospital.

    I wish more people would sign up for the hospital's volunteer programme.

  8. Imperativo

    ¡Apúntate al torneo de pádel, que falta una pareja!

    Sign up for the padel tournament, we're a pair short!

Bom saber

  • "Apuntarse a" a course, a gym or a plan. "¡Me apunto!" is "count me in".

Onde você ouve apuntarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • Mi hermana se apunta a todo. My sister signs up for everything.
  • En marzo me apunté a clases de baile. In March I signed up for dance classes.
  • Me voy a apuntar a una academia para el examen. I'm going to sign up at a school for the exam.
18
In My Day

Fluência Nível 1 · me he apuntado

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.