Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

empollar

to cram, in Spain

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: empollando
  • Particípio passado: empollado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I cram
  2. tú you cram
  3. usted, él, ella he/she crams
  4. nosotros we cram
  5. vosotros Espanha you all cram
  6. ustedes, ellos, ellas they cram

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I crammed
  2. tú you crammed
  3. usted, él, ella he/she crammed
  4. nosotros we crammed
  5. vosotros Espanha you all crammed
  6. ustedes, ellos, ellas they crammed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to cram
  2. tú you used to cram
  3. usted, él, ella he/she used to cram
  4. nosotros we used to cram
  5. vosotros Espanha you all used to cram
  6. ustedes, ellos, ellas they used to cram

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will cram
  2. tú you will cram
  3. usted, él, ella he/she will cram
  4. nosotros we will cram
  5. vosotros Espanha you all will cram
  6. ustedes, ellos, ellas they will cram

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would cram
  2. tú you would cram
  3. usted, él, ella he/she would cram
  4. nosotros we would cram
  5. vosotros Espanha you all would cram
  6. ustedes, ellos, ellas they would cram

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I cram
  2. tú (that) you cram
  3. usted, él, ella (that) he/she cram
  4. nosotros (that) we cram
  5. vosotros Espanha (that) you all cram
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they cram

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I crammed
  2. tú (if) you crammed
  3. usted, él, ella (if) he/she crammed
  4. nosotros (if) we crammed
  5. vosotros Espanha (if) you all crammed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they crammed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú cram!
  2. usted cram! (formal)
  3. nosotros cram! (let’s)
  4. vosotros Espanha cram! (all of you)
  5. ustedes cram! (all of you)

Como usar empollar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hermana empolla todas las noches hasta las tres.

    My sister crams every night until three.

  2. Passado

    Empollé una semana entera para el examen de anatomía.

    I crammed for a whole week for the anatomy exam.

  3. Imperfeito

    En la carrera empollábamos en la biblioteca hasta que cerraba.

    At university we used to cram in the library until it closed.

  4. Futuro

    ¿Empollaréis juntos o cada uno en su casa?

    Will you cram together or each at home?

  5. Condicional

    Yo empollaría menos y dormiría más antes de un examen.

    I'd cram less and sleep more before an exam.

  6. Presente do subjuntivo

    Por mucho que empolles, sin dormir no retendrás nada.

    However much you cram, without sleep you won't retain anything.

  7. Passado do subjuntivo

    Mis padres nunca me obligaron a que empollara.

    My parents never forced me to cram.

  8. Imperativo

    ¡Empolla este fin de semana y el lunes lo bordas!

    Cram this weekend and on Monday you'll nail it!

Bom saber

  • "Empollar" is Spain's word for cramming, and an "empollón" is a swot. A hen also "empolla" her eggs, which is where the word comes from.

Onde você ouve empollar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • Los sábados por la tarde empollo en la biblioteca. On Saturday afternoons I cram in the library.
  • Ayer empollé tres temas seguidos, y hoy no me acuerdo de ninguno. Yesterday I crammed three topics in a row, and today I can't remember any of them.
  • En diciembre vamos a empollar de la mañana a la noche. In December we're going to cram from morning to night.
11
Nothing's Going In

Fluência Nível 1 · empollar · empollas de noche · empollo

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.