Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

despegar

to take off

  • #384 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: despegando
  • Particípio passado: despegado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I take off
  2. tú you take off
  3. usted, él, ella he/she takes off
  4. nosotros we take off
  5. vosotros Espanha you all take off
  6. ustedes, ellos, ellas they take off

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I took off
  2. tú you took off
  3. usted, él, ella he/she took off
  4. nosotros we took off
  5. vosotros Espanha you all took off
  6. ustedes, ellos, ellas they took off

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to take off
  2. tú you used to take off
  3. usted, él, ella he/she used to take off
  4. nosotros we used to take off
  5. vosotros Espanha you all used to take off
  6. ustedes, ellos, ellas they used to take off

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will take off
  2. tú you will take off
  3. usted, él, ella he/she will take off
  4. nosotros we will take off
  5. vosotros Espanha you all will take off
  6. ustedes, ellos, ellas they will take off

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would take off
  2. tú you would take off
  3. usted, él, ella he/she would take off
  4. nosotros we would take off
  5. vosotros Espanha you all would take off
  6. ustedes, ellos, ellas they would take off

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I take off
  2. tú (that) you take off
  3. usted, él, ella (that) he/she take off
  4. nosotros (that) we take off
  5. vosotros Espanha (that) you all take off
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they take off

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I took off
  2. tú (if) you took off
  3. usted, él, ella (if) he/she took off
  4. nosotros (if) we took off
  5. vosotros Espanha (if) you all took off
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they took off

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú take off!
  2. usted take off! (formal)
  3. nosotros take off! (let’s)
  4. vosotros Espanha take off! (all of you)
  5. ustedes take off! (all of you)

Como usar despegar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    El avión a Madrid despega a las siete y media.

    The plane to Madrid takes off at half past seven.

  2. Passado

    Despegamos con dos horas de retraso por la niebla.

    We took off two hours late because of the fog.

  3. Imperfeito

    Los aviones despegaban justo encima de nuestra casa.

    The planes took off right above our house.

  4. Futuro

    Tu vuelo despegará en cuanto pase la tormenta.

    Your flight will take off as soon as the storm passes.

  5. Condicional

    Sin este viento, el avión despegaría a su hora.

    Without this wind, the plane would take off on time.

  6. Presente do subjuntivo

    Apaga el móvil antes de que despegue el avión.

    Switch off your phone before the plane takes off.

  7. Passado do subjuntivo

    Me dormí antes de que despegáramos.

    I fell asleep before we took off.

  8. Imperativo

    Despega la etiqueta con cuidado para no romperla.

    Peel off the label carefully so you don't tear it.

Bom saber

  • A plane despega (takes off) and aterriza (lands); despegar is also to peel off a sticker.

Onde você ouve despegar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • El avión despega a las cuatro. The plane takes off at four.
  • Despegamos de Madrid por la tarde. We took off from Madrid in the afternoon.
  • Vamos a despegar dentro de unos minutos. We're going to take off in a few minutes.
21
Not That Bad

Avançado Nível 3 · Vamos a despegar.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.