Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

respetar

to respect

  • #468 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: respetando
  • Particípio passado: respetado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I respect
  2. tú you respect
  3. usted, él, ella he/she respects
  4. nosotros we respect
  5. vosotros Espanha you all respect
  6. ustedes, ellos, ellas they respect

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I respected
  2. tú you respected
  3. usted, él, ella he/she respected
  4. nosotros we respected
  5. vosotros Espanha you all respected
  6. ustedes, ellos, ellas they respected

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to respect
  2. tú you used to respect
  3. usted, él, ella he/she used to respect
  4. nosotros we used to respect
  5. vosotros Espanha you all used to respect
  6. ustedes, ellos, ellas they used to respect

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will respect
  2. tú you will respect
  3. usted, él, ella he/she will respect
  4. nosotros we will respect
  5. vosotros Espanha you all will respect
  6. ustedes, ellos, ellas they will respect

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would respect
  2. tú you would respect
  3. usted, él, ella he/she would respect
  4. nosotros we would respect
  5. vosotros Espanha you all would respect
  6. ustedes, ellos, ellas they would respect

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I respect
  2. tú (that) you respect
  3. usted, él, ella (that) he/she respect
  4. nosotros (that) we respect
  5. vosotros Espanha (that) you all respect
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they respect

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I respected
  2. tú (if) you respected
  3. usted, él, ella (if) he/she respected
  4. nosotros (if) we respected
  5. vosotros Espanha (if) you all respected
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they respected

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú respect!
  2. usted respect! (formal)
  3. nosotros respect! (let’s)
  4. vosotros Espanha respect! (all of you)
  5. ustedes respect! (all of you)

Como usar respetar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Aquí todo el mundo respeta la hora de la siesta.

    Here everyone respects siesta time.

  2. Passado

    El conductor no respetó el paso de cebra.

    The driver didn't respect the zebra crossing.

  3. Imperfeito

    En mi casa se respetaba mucho a los mayores.

    In my house the elderly were greatly respected.

  4. Futuro

    El árbitro respetará las reglas, no te preocupes.

    The referee will respect the rules, don't worry.

  5. Condicional

    Yo respetaría su decisión aunque no la entienda.

    I'd respect her decision even if I don't understand it.

  6. Presente do subjuntivo

    Exijo que respetéis el turno de la cola.

    I insist you all respect your turn in the queue.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedimos que respetara el silencio del hospital.

    We asked him to respect the silence of the hospital.

  8. Imperativo

    Respete la distancia de seguridad, por favor.

    Keep a safe distance, please.

Onde você ouve respetar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Aquí respetamos mucho a los abuelos. Here we respect grandparents a lot.
  • Paco siempre me respetó. Paco always respected me.
  • Voy a respetar tus costumbres. I'm going to respect your customs.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.