Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

volar

to fly

  • #243 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: volando
  • Particípio passado: volado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I fly
  2. tú you fly
  3. usted, él, ella he/she flies
  4. nosotros we fly
  5. vosotros Espanha you all fly
  6. ustedes, ellos, ellas they fly

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I flew
  2. tú you flew
  3. usted, él, ella he/she flew
  4. nosotros we flew
  5. vosotros Espanha you all flew
  6. ustedes, ellos, ellas they flew

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to fly
  2. tú you used to fly
  3. usted, él, ella he/she used to fly
  4. nosotros we used to fly
  5. vosotros Espanha you all used to fly
  6. ustedes, ellos, ellas they used to fly

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will fly
  2. tú you will fly
  3. usted, él, ella he/she will fly
  4. nosotros we will fly
  5. vosotros Espanha you all will fly
  6. ustedes, ellos, ellas they will fly

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would fly
  2. tú you would fly
  3. usted, él, ella he/she would fly
  4. nosotros we would fly
  5. vosotros Espanha you all would fly
  6. ustedes, ellos, ellas they would fly

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I fly
  2. tú (that) you fly
  3. usted, él, ella (that) he/she fly
  4. nosotros (that) we fly
  5. vosotros Espanha (that) you all fly
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they fly

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I flew
  2. tú (if) you flew
  3. usted, él, ella (if) he/she flew
  4. nosotros (if) we flew
  5. vosotros Espanha (if) you all flew
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they flew

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú fly!
  2. usted fly! (formal)
  3. nosotros fly! (let’s)
  4. vosotros Espanha fly! (all of you)
  5. ustedes fly! (all of you)

Como usar volar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vuelo a Tijuana el jueves por la mañana.

    I fly to Tijuana on Thursday morning.

  2. Passado

    Volamos de noche y llegamos muy cansados.

    We flew at night and arrived very tired.

  3. Imperfeito

    De niño soñaba que volaba sobre la ciudad.

    As a kid I dreamed I was flying over the city.

  4. Futuro

    Mi hermana volará a Madrid por trabajo.

    My sister will fly to Madrid for work.

  5. Condicional

    Yo volaría en helicóptero si pudiera.

    I'd fly in a helicopter if I could.

  6. Presente do subjuntivo

    Prefiero que vuelen directo, sin escalas.

    I'd rather you fly direct, without layovers.

  7. Passado do subjuntivo

    Si volara más barato, iría a verte cada mes.

    If flying were cheaper, I'd go see you every month.

  8. Imperativo

    ¡Vuela alto y no te olvides de nosotros!

    Fly high and don't forget us!

Bom saber

  • "Volar" is also for time: "El tiempo vuela."

Onde você ouve volar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Los flamencos vuelan muy bajo. The flamingos fly very low.
  • Un pájaro voló sobre la lancha. A bird flew over the boat.
  • En la tarde, los flamencos van a volar a la laguna. In the afternoon, the flamingos are going to fly to the lagoon.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.