Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

renovar

to renew

  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: renovando
  • Particípio passado: renovado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I renew
  2. tú you renew
  3. usted, él, ella he/she renews
  4. nosotros we renew
  5. vosotros Espanha you all renew
  6. ustedes, ellos, ellas they renew

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I renewed
  2. tú you renewed
  3. usted, él, ella he/she renewed
  4. nosotros we renewed
  5. vosotros Espanha you all renewed
  6. ustedes, ellos, ellas they renewed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to renew
  2. tú you used to renew
  3. usted, él, ella he/she used to renew
  4. nosotros we used to renew
  5. vosotros Espanha you all used to renew
  6. ustedes, ellos, ellas they used to renew

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will renew
  2. tú you will renew
  3. usted, él, ella he/she will renew
  4. nosotros we will renew
  5. vosotros Espanha you all will renew
  6. ustedes, ellos, ellas they will renew

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would renew
  2. tú you would renew
  3. usted, él, ella he/she would renew
  4. nosotros we would renew
  5. vosotros Espanha you all would renew
  6. ustedes, ellos, ellas they would renew

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I renew
  2. tú (that) you renew
  3. usted, él, ella (that) he/she renew
  4. nosotros (that) we renew
  5. vosotros Espanha (that) you all renew
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they renew

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I renewed
  2. tú (if) you renewed
  3. usted, él, ella (if) he/she renewed
  4. nosotros (if) we renewed
  5. vosotros Espanha (if) you all renewed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they renewed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú renew!
  2. usted renew! (formal)
  3. nosotros renew! (let’s)
  4. vosotros Espanha renew! (all of you)
  5. ustedes renew! (all of you)

Como usar renovar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Renuevo mi pasaporte cada diez años.

    I renew my passport every ten years.

  2. Passado

    Renové la cocina con muy poco dinero.

    I renovated the kitchen with very little money.

  3. Imperfeito

    Antes mi abuelo renovaba su licencia en persona.

    My grandpa used to renew his license in person.

  4. Futuro

    Renovaré mi membresía del gimnasio en enero.

    I'll renew my gym membership in January.

  5. Condicional

    Yo renovaría el contrato por un año más.

    I would renew the lease for one more year.

  6. Presente do subjuntivo

    Es urgente que renueves tu visa este mes.

    It's urgent that you renew your visa this month.

  7. Passado do subjuntivo

    Me dijeron que renovara la credencial antes de votar.

    They told me to renew my ID before voting.

  8. Imperativo

    Renueve su suscripción hoy y ahorre veinte por ciento.

    Renew your subscription today and save twenty percent.

Onde você ouve renovar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Aquí se renuevan los permisos. Permits are renewed here.
  • Renové mi pasaporte en diciembre. I renewed my passport in December.
  • Voy a renovar mi permiso en un año. I'm going to renew my permit in a year.
4
The Work Permit

Intermediário Nível 1 · renovar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.