Аудиоинструкция: Английский
Изучайте китайский (мандаринский), слушая и говоря
Аудиоуроки китайский (мандаринский) — от начального уровня до свободного владения: 12 уровней и 360 уроков. Диктор объясняет каждую фразу, вы произносите её вслух, а синхронная расшифровка помогает следить за текстом. Первые 2 уроков каждого уровня — бесплатно.
Начать этот уровень
Китайский (мандаринский) · Начальный Уровень 1
Привет, Оуэн!
Оуэн выходит из поезда в Ханчжоу, и Лань встречает его на станции.
Найдите точку старта
Китайский (мандаринский) · 12 уровней
Начальный
Начальный Уровень 1 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Оуэн продаёт чай в Сиэтле. Он прилетает в Ханчжоу на месяц — без китайского и со старым чайником для чайного мастера, которого он никогда не встречал. Учите повседневный китайский: от «здравствуйте» и цен до первого весеннего чая.
30 мин
30 мин
30 мин
Начальный Уровень 2 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Оуэн остаётся подмастерьем у мастера Чэня: продлить визу, скрутить летний чёрный чай, совсем новый интернет-магазин Лань и поездка к скальному чаю гор Уи. Учитесь рассказывать о своём дне, погоде и о том, что вы сделали.
30 мин
30 мин
30 мин
Начальный Уровень 3 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Оуэн возвращается учеником на целый год чая: лунные пряники в Праздник середины осени, зима без отопления, Новый год в деревне, второй урожай и церемония, которая делает его учеником мастера Чэня. Учитесь говорить о планах, чувствах и причинах.
30 мин
30 мин
30 мин
Средний
Средний Уровень 1 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Госпожа Линь выходит на пенсию и делает Оуэна своим закупщиком. Из деревни Сяо У под Жёлтой горой в холмы улуна Фуцзяни: он осваивает ремесло, встречает соперника и хранит тайну вместе с Лань. Учитесь подробно рассказывать о прошлом.
30 мин
30 мин
30 мин
Средний Уровень 2 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Тайна раскрыта, и у отца Лань есть условия. Оуэн участвует в деревенском конкурсе по обжарке чая, а затем отправляется по пути пуэра к древним чайным деревьям Юньнани, где дожди перекрывают дорогу. Учитесь ставить условия, выражать желания и убеждать.
30 мин
30 мин
30 мин
Средний Уровень 3 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Родители Оуэна прилетают из Сиэтла, две семьи встречаются за чаем, и под луной Праздника середины осени Оуэн просит Лань выйти за него замуж. Затем следует официальный визит к её родителям. Учитесь передавать слова других и быть вежливыми, когда это особенно важно.
30 мин
30 мин
30 мин
Продвинутый
Продвинутый Уровень 1 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Оуэн и Лан основывают чайную компанию: лицензии и разрешения, стенд на чайной выставке, контракт с американской сетью, а затем деревенская свадьба, которая возвращает госпожу Линь спустя сорок пять лет. Учите китайский язык для работы и документов.
30 мин
30 мин
30 мин
Продвинутый Уровень 2 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Поздний заморозок губит почки на всех холмах вокруг Западного озера. С контрактом, который нужно выполнить, магазином в Сиэтле, теряющим аренду, и дешёвыми подделками в продаже Оуэн и Лань ищут честный чай аж до Гуанчжоу. Учите китайский для новостей, переговоров и неудач.
30 мин
30 мин
30 мин
Продвинутый Уровень 3 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Госпожа Линь возвращается в деревню, которую покинула в 1985 году, и три старых друга снова пьют чай из одного чайника. Затем кто-то продаёт поддельный чай под именем Оуэна, и он бросает им вызов. Учитесь жаловаться, отстаивать свою позицию и произносить речь на банкете в честь дня рождения.
30 мин
30 мин
30 мин
Свободное владение
Свободное владение Уровень 1 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Сяо У играет свадьбу в Аньхое, а старый чайный дом в Чэнду вот-вот закроется. Среди костей маджонга, чистильщиков ушей и рассказчиков Оуэн учится быстро говорить, отвечать на подколы и рассказывать истории. Учите уличный китайский в сычуаньском стиле.
30 мин
30 мин
30 мин
Свободное владение Уровень 2 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
В Пекине Оуэн открывает прилавок на большом городском чайном рынке, пьёт жасминовый чай со старыми пекинцами и выходит на сцену с номером в жанре сяншэн о тонах. Учите игру слов, поговорки и северный юмор.
30 мин
30 мин
30 мин
Свободное владение Уровень 3 Аудиоинструкция: Английский 30 уроков
Последняя весна мастера Чэня у вока: истории, которые он так и не рассказал, версия госпожи Линь о 1985 годе и деревня, которая собирается посмотреть, как он передаёт вок Оуэну. Последний уровень китайского: всё, что вы выучили, в темпе реальной жизни.
30 мин
30 мин
30 мин
Первые уроки каждого уровня бесплатны — их 2.