Polish
Том приезжает в Варшаву на месяц и снимает комнату в квартире родителей Каси. Он учится заказывать еду, ездить на трамвае, покупать SIM-карту и спрашивать цены. Изучайте приветствия, числа, дорогу, заказ еды и вежливые повседневные фразы.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Начальный Уровень 1 — часть 1
Уроки 1–10Том прилетает в аэропорт и встречает Касю: неформальные приветствия, как дела, представиться, приятно познакомиться, добро пожаловать и пойдём.
На такси в город: как спросить, откуда человек, отрицание, как сказать, что вы не понимаете, и попросить говорить медленнее.
Кася приводит Тома к дверям своих родителей: вежливые приветствия, представление с использованием Pan/Pani и принятие приглашения войти.
Кася показывает Тому квартиру: кухню, комнату Тома, ванную, балкон и где находится трамвай.
Мария угощает Тома чаем и блинчиками: как сказать «с» и «без» и как попросить добавки.
За кухонным столом: как спросить, откуда человек, ответить, назвав страны и города, и рассказать, на каких языках вы говорите.
Том покупает SIM-карту: просит SIM-карту, показывает паспорт и слышит свой новый номер телефона; выучите цифры от нуля до десяти.
Мария и Том листают семейный фотоальбом: спрашивают, кто на фотографии, говорят, кто это, и говорят «у меня есть» / «у тебя есть».
В гостиной: называйте предметы, отрабатывайте род существительных и формы слова «мой» (mój/moja/moje); спрашивайте «Можно?» и говорите «пожалуйста» и «спасибо».
Сосед стучит в дверь на лестничной клетке: спросить, кто там, ответить «Я сосед», сказать, что здесь много людей, вежливо пригласить войти и попрощаться.
Начальный Уровень 1 — часть 2
Уроки 11–20Том и Кася в трамвае: где купить билет, на какой трамвай сесть и когда выходить.
В маленькой пекарне: заказываем хлеб и булочку, спрашиваем цены, подсчитываем сумму и платим банкнотой; практикуем числа от одиннадцати до ста.
На рынке под открытым небом Мария спрашивает цены за килограмм, торгуется и отсчитывает злотые за два килограмма.
Том и Кася делают заказ в кафе: «для меня» при заказе, выбор между чёрным и зелёным чаем, отказ от торта и просьба принести счёт.
Том спрашивает у прохожего дорогу рядом со Старым городом: вежливые просьбы, «прямо/налево» и примерное время в пути.
Кася, опаздывая, спрашивает, который час: часы, «половина» и «без десяти», а также как сказать, что вы опоздаете и торопитесь.
У дверей небольшой галереи: администратор вежливо спрашивает, помогает ли Том, а Кася спрашивает его неформально; практика глаголов настоящего времени в формах «я», «ты» и третьего лица.
Анна спрашивает Тома, что случилось; он говорит, что у него болит горло, а она советует сироп, чай с мёдом, отдых и объясняет, как часто принимать лекарство.
Спросите, какой сегодня день, назовите дни недели и расскажите о планах на субботу: «в субботу», утром/вечером.
Короткий разговор в супермаркете: список покупок, пакет, оплата картой и винительный падеж для купленных товаров.
Начальный Уровень 1 — часть 3
Уроки 21–30Короткая пригородная поездка на трамвае или поезде: покупка двух билетов, вопрос об обратном билете, с какой платформы, порядковые числительные от первого до пятого и время отправления.
Пожилой сосед или продавец дружелюбно и вежливо даёт указания: пожалуйста, садитесь, подождите, помогите, не трогайте, а также благодарит.
Том и Мария собирают яблоки и зелень в небольшом огороде: множественное число, «несколько» и «много», а также вежливые просьбы.
На небольшом пикнике: сказать, что жарко или холодно, сказать, что вам холодно (для меня), похвалить еду и сказать «за здоровье».
Предлагайте что-то сделать с помощью «давай(те)», принимайте предложения и договаривайтесь, когда делать что-то вместе.
Семейная трапеза: пожелать приятного аппетита, спросить, нравится ли кому-то еда, и сказать, что вам что-то нравится или вы что-то очень любите.
В трамвае по дороге домой Анна и Том ведут светскую беседу: нравится ли тебе Варшава и сколько тебе лет?
Кася просит Тома помочь с делом в галерее; они договариваются о доставке на завтра и благодарят друг друга.
Расставляем задачи по порядку в галерее: сначала, потом, сейчас; просим кого-то попробовать выполнить задачу и отвечаем.
Семья предлагает Тому остаться подольше; он просит дать ему время подумать и решает, принять ли предложение.