Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

devoir

долженствовать; быть должным

  • #12 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Причастие прошедшего времени: dû
  • Причастие настоящего времени: devant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Devoir — Все времена

Объясните, что вы должны сделать, что вы должны были сделать и что кому-то следует сделать. Практикуйте семь категорий на странице французского глагола, включая случаи с долгами и менее распространённые письменные советы.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Devoir — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я должен/должна
  2. tu ты должен/должна
  3. il, elle, on он/она должен/должна
  4. nous мы должны
  5. vous ты должен/должна
  6. ils, elles они должны

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я должен был/должна была
  2. tu ты должен был/должна была
  3. il, elle, on он/она должен был/должна была
  4. nous мы должны были
  5. vous ты должен был/должна была
  6. ils, elles они должны были

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше должен был/должна была
  2. tu ты раньше должен был/должна была
  3. il, elle, on он/она раньше должен был/должна была
  4. nous мы раньше должны были
  5. vous ты раньше должен был/должна была
  6. ils, elles они раньше должны были

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду должен/буду должна
  2. tu ты будешь должен/будешь должна
  3. il, elle, on он/она будет должен/будет должна
  4. nous мы будем должны
  5. vous ты будешь должен/будешь должна
  6. ils, elles они будут должны

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я должен был бы/должна была бы
  2. tu ты должен был бы/должна была бы
  3. il, elle, on он/она должен был бы/должна была бы
  4. nous мы должны были бы
  5. vous ты должен был бы/должна была бы
  6. ils, elles они должны были бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я должен был/должна была
  2. tu (чтобы) ты должен был/должна была
  3. il, elle, on (чтобы) он/она должен был/должна была
  4. nous (чтобы) мы должны были
  5. vous (чтобы) ты должен был/должна была
  6. ils, elles (чтобы) они должны были

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu должен!
  2. nous должны!
  3. vous должны!

Как употреблять devoir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je dois partir, mon train est à six heures.

    Мне нужно идти, мой поезд в шесть.

  2. Прошедшее

    On a dû attendre une heure sous la pluie.

    Нам пришлось ждать час под дождём.

  3. Имперфект

    Il devait venir, mais il a eu un problème.

    Он должен был прийти, но у него возникла проблема.

  4. Будущее

    Vous devrez montrer votre passeport à l'entrée.

    Вам придётся показать паспорт на входе.

  5. Условное

    Tu devrais aller voir un médecin.

    Тебе следует сходить к врачу.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne pense pas qu'il doive payer ça.

    Я не думаю, что он обязан это оплачивать.

  7. Повелительное наклонение

    Ne dois jamais d'argent à tes amis.

    Никогда не будь должен деньги своим друзьям.

Полезно знать

  • Devoir также значит «быть должным»: tu me dois dix euros.
  • "Je devrais" — это «мне следует»; «j'aurais dû» — это «мне следовало (бы)».

Где вы слышите devoir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je dois appeler madame Garnier. Мне нужно позвонить мадам Гарнье.
  • J'ai dû appeler un plombier. Мне пришлось вызвать сантехника.
  • Vous allez devoir changer le chauffe-eau. Вам придётся заменить водонагреватель.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je dois en parler à ma banque. Мне нужно поговорить об этом с моим банком.
  • J'aurais dû t'appeler. Мне следовало вам позвонить.
  • Vous devriez commencer petit. Вам стоит начать с малого.
8
Попросить помощи у соседа

Начальный Уровень 2 · Vous devez appeler. · Je dois appeler.

Требуется подписка
14
Остановиться у хозяев

Начальный Уровень 3 · Vous devez être Emma.

Требуется подписка
25
Исправить сорвавшуюся договорённость

Начальный Уровень 3 · J'aurais dû t'appeler.

Требуется подписка
26
Обсудить личный проект

Начальный Уровень 3 · vous devriez

Требуется подписка
6
Неправильный поворот

Средний Уровень 3 · Tu aurais dû tourner à gauche au rond-point. · J'aurais dû écouter. · On aurait dû partir plus tôt.

Требуется подписка
16
Путаница с отелем

Средний Уровень 3 · La douze est prise. Vous auriez dû recevoir un e-mail.

Требуется подписка
28
Недоразумение между семьями

Средний Уровень 3 · C'est ma faute. J'aurais dû vous prévenir, toutes les deux.

Требуется подписка
16
Звонок трудового инспектора

Продвинутый Уровень 1 · Le règlement intérieur doit être affiché dans la salle des professeurs. Il ne l'est pas. · Je repasserai. Et les horaires aussi doivent être affichés.

Требуется подписка
19
Смена адреса

Продвинутый Уровень 2 · Vous auriez dû commencer par là.

Требуется подписка
20
Счёт от строителя

Продвинутый Уровень 2 · Le bois était pourri plus loin que prévu. J'ai dû changer trois poutres au lieu d'une. · J'ai dû changer trois poutres au lieu d'une.

Требуется подписка
21
Комитет праздника

Продвинутый Уровень 2 · Justement. Tu ne dois rien à personne.

Требуется подписка
9
Подготовка церемонии

Продвинутый Уровень 3 · Que les époux se doivent respect, fidélité, secours et assistance.

Требуется подписка

И ещё 4 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.