Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

insister

настаивать

  • #298 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: insisté
  • Причастие настоящего времени: insistant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я настаиваю
  2. tu ты настаиваешь
  3. il, elle, on он/она настаивает
  4. nous мы настаиваем
  5. vous ты настаиваешь
  6. ils, elles они настаивают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я настоял(а)
  2. tu ты настоял(а)
  3. il, elle, on он/она настоял(а)
  4. nous мы настояли
  5. vous ты настоял(а)
  6. ils, elles они настояли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я настаивал(а)
  2. tu ты настаивал(а)
  3. il, elle, on он/она настаивал(а)
  4. nous мы настаивали
  5. vous ты настаивал(а)
  6. ils, elles они настаивали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду настаивать
  2. tu ты будешь настаивать
  3. il, elle, on он/она будет настаивать
  4. nous мы будем настаивать
  5. vous ты будешь настаивать
  6. ils, elles они будут настаивать

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы настаивал(а)
  2. tu ты бы настаивал(а)
  3. il, elle, on он/она бы настаивал(а)
  4. nous мы бы настаивали
  5. vous ты бы настаивал(а)
  6. ils, elles они бы настаивали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я настаивал(а)
  2. tu (чтобы) ты настаивал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она настаивал(а)
  4. nous (чтобы) мы настаивали
  5. vous (чтобы) ты настаивал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они настаивали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu настаивай!
  2. nous настаивай! (давай)
  3. vous настаивайте! (мн. ч. или вежливо)

Как употреблять insister

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    J'insiste, c'est moi qui paie ce soir.

    Я настаиваю, сегодня плачу я.

  2. Прошедшее

    Elle a insisté pour nous prêter sa voiture.

    Она настояла на том, чтобы одолжить нам свою машину.

  3. Имперфект

    Il insistait tellement que j'ai dit oui.

    Он так сильно настаивал, что я сказал(а) «да».

  4. Будущее

    Si tu refuses, elle insistera encore plus.

    Если ты откажешься, она будет настаивать ещё сильнее.

  5. Условное

    Je n'insisterais pas, il a l'air fatigué.

    Я бы не стал(а) настаивать, он выглядит усталым.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne veux pas que tu insistes, c'est non.

    Я не хочу, чтобы ты настаивал(а), это «нет».

  7. Повелительное наклонение

    N'insiste pas, elle a dit non.

    Не дави, она сказала «нет».

Полезно знать

  • Insister pour + infinitive: il a insisté pour payer. J'insiste — это вежливое «Я настаиваю».

Где вы слышите insister

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Non, j'insiste. Нет, я настаиваю.
  • Hugo a insisté pour payer. Уго настаивал на том, чтобы заплатить.
  • La prochaine fois, je vais insister. В следующий раз я буду настаивать.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.