Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

oublier

забывать

  • #45 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: oublié
  • Причастие настоящего времени: oubliant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Oublier — Кошелёк, дневник и напоминание — Все времена

Забыть предмет, вспомнить, что нужно позвонить, и поговорить о планах во всех разделах на странице французского глагола.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Oublier — Кошелёк, дневник и напоминание — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я забываю
  2. tu ты забываешь
  3. il, elle, on он/она забывает
  4. nous мы забываем
  5. vous ты забываешь
  6. ils, elles они забывают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я забыл(а)
  2. tu ты забыл(а)
  3. il, elle, on он/она забыл(а)
  4. nous мы забыли
  5. vous ты забыл(а)
  6. ils, elles они забыли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я забывал(а)
  2. tu ты забывал(а)
  3. il, elle, on он/она забывал(а)
  4. nous мы забывали
  5. vous ты забывал(а)
  6. ils, elles они забывали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я забуду
  2. tu ты забудешь
  3. il, elle, on он/она забудет
  4. nous мы забудем
  5. vous ты забудешь
  6. ils, elles они забудут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы забыл(а)
  2. tu ты бы забыл(а)
  3. il, elle, on он/она бы забыл(а)
  4. nous мы бы забыли
  5. vous ты бы забыл(а)
  6. ils, elles они бы забыли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я забывал(а)
  2. tu (чтобы) ты забывал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она забывал(а)
  4. nous (чтобы) мы забывали
  5. vous (чтобы) ты забывал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они забывали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu забудь!
  2. nous забудем!
  3. vous забудьте!

Как употреблять oublier

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    J'oublie toujours mon parapluie dans le train.

    Я всегда забываю свой зонтик в поезде.

  2. Прошедшее

    Zut, j'ai oublié mon portefeuille à la maison.

    Чёрт, я забыл(а) кошелёк дома.

  3. Имперфект

    Il oubliait souvent les anniversaires.

    Он часто забывал про дни рождения.

  4. Будущее

    Tu oublieras tout ça dans un mois.

    Ты забудешь всё это через месяц.

  5. Условное

    Sans mon agenda, j'oublierais la moitié des rendez-vous.

    Без ежедневника я бы забыл(а) половину своих встреч.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'ai peur qu'elle oublie notre rendez-vous.

    Боюсь, она забудет о нашей встрече.

  7. Повелительное наклонение

    N'oubliez pas vos affaires dans le bus.

    Не оставляйте свои вещи в автобусе.

Полезно знать

  • Oublier de faire — это «забыть сделать»; n'oublie pas — «не забудь».

Где вы слышите oublier

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • J'oublie toujours ma clé. Я всегда забываю свой ключ.
  • J'ai oublié mon passeport ! Я забыл паспорт!
  • Je ne vais jamais oublier ce mois. Я никогда не забуду этот месяц.

Французский · Начальный Уровень 2

  • J'oublie parfois mes clés. Я иногда забываю ключи.
  • J'ai oublié mon parapluie à Chicago. Я забыл(а) зонт в Чикаго.
  • Tu ne vas pas oublier ton manteau ! Ты же не забудешь своё пальто!
25
Исправить сорвавшуюся договорённость

Начальный Уровень 3 · Tu as oublié ?

Требуется подписка
21
Вспомнить неожиданный приём

Средний Уровень 2 · J'avais oublié la date. · J'avais complètement oublié.

Требуется подписка
25
Обсудить небольшое выступление

Средний Уровень 2 · J'ai oublié le début.

Требуется подписка
30
Проверить всё перед поездкой

Средний Уровень 2 · J'avais oublié mon chargeur.

Требуется подписка
29
Прогулка двадцать шестого

Средний Уровень 3 · Ça, personne ne l'oubliera.

Требуется подписка
15
Утро свадьбы

Продвинутый Уровень 3 · Et si j'oublie un mot ?

Требуется подписка
18
Речь Эммы

Продвинутый Уровень 3 · Et elle n'a pas oublié un mot !

Требуется подписка
30
Фотографии с бабулей

Продвинутый Уровень 3 · Il avait peur. Il avait oublié les alliances dans la voiture.

Требуется подписка
1
Декрет в почте

Свободное владение Уровень 3 · Et un garçon avec un gâteau. Tu oublies toujours le garçon.

Бесплатно
9
Ирония Хлои, финальный раунд

Свободное владение Уровень 3 · Et la première qu'on oublie, avec l'âge.

Требуется подписка
15
Булочная на улице Республики

Свободное владение Уровень 3 · Ça ne s'oublie pas.

Требуется подписка
24
Импровизировать тост

Свободное владение Уровень 3 · C'est mieux. Les discours préparés, on les oublie.

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.