Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

perdre

терять

  • #50 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: perdu
  • Причастие настоящего времени: perdant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: perdre — отслеживание — все времена

Говорить о пропавших вещах, потерянных спичках и времени, потраченном впустую, во всех временах и наклонениях, показанных на странице.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: perdre — отслеживание — все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:41
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я теряю
  2. tu ты теряешь
  3. il, elle, on он/она теряет
  4. nous мы теряем
  5. vous ты теряешь
  6. ils, elles они теряют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я потерял/потеряла
  2. tu ты потерял/потеряла
  3. il, elle, on он/она потерял/потеряла
  4. nous мы потеряли
  5. vous ты потерял/потеряла
  6. ils, elles они потеряли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я терял/теряла
  2. tu ты терял/теряла
  3. il, elle, on он/она терял/теряла
  4. nous мы теряли
  5. vous ты терял/теряла
  6. ils, elles они теряли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я потеряю
  2. tu ты потеряешь
  3. il, elle, on он/она потеряет
  4. nous мы потеряем
  5. vous ты потеряешь
  6. ils, elles они потеряют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы потерял/потеряла
  2. tu ты бы потерял/потеряла
  3. il, elle, on он/она бы потерял/потеряла
  4. nous мы бы потеряли
  5. vous ты бы потерял/потеряла
  6. ils, elles они бы потеряли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я терял/теряла
  2. tu (чтобы) ты терял/теряла
  3. il, elle, on (чтобы) он/она терял/теряла
  4. nous (чтобы) мы теряли
  5. vous (чтобы) ты терял/теряла
  6. ils, elles (чтобы) они теряли

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu теряй!
  2. nous теряем!
  3. vous теряйте!

Как употреблять perdre

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je perds toujours mes lunettes.

    Я постоянно теряю очки.

  2. Прошедшее

    J'ai perdu mon téléphone dans le taxi.

    Я потерял телефон в такси.

  3. Имперфект

    On perdait toujours contre eux au foot.

    Мы всегда проигрывали им в футбол.

  4. Будущее

    Tu perdras moins de temps en vélo.

    На велосипеде ты потеряешь меньше времени.

  5. Условное

    Sans GPS, je perdrais mon chemin tout de suite.

    Без GPS я бы сразу сбился с пути.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'ai peur qu'on perde le match samedi.

    Боюсь, мы проиграем матч в субботу.

  7. Повелительное наклонение

    Ne perdez pas votre ticket, il faut le montrer.

    Не потеряйте билет, его надо показать.

Полезно знать

  • Perdre son temps — это «тратить время впустую»; se perdre — это «заблудиться».

Где вы слышите perdre

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • Je perds souvent mes clés. Я часто теряю ключи.
  • J'ai perdu mon téléphone. Я потерял(а) телефон.
  • Je vais perdre mes clés si je les laisse ici. Я потеряю ключи, если оставлю их здесь.

Французский · Продвинутый Уровень 3

  • Je perds souvent mes clés. Я часто теряю ключи.
  • J'ai perdu mon téléphone. Я потерял(а) телефон.
  • Je vais perdre mes clés si je les laisse ici. Я потеряю ключи, если оставлю их здесь.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -re.