Настоящее
Présent · сейчас, привычки и факты
- je я догоняю
- tu ты догоняешь
- il, elle, on он/она догоняет
- nous мы догоняем
- vous ты догоняешь
- ils, elles они догоняют
ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ
догнать, наверстать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Présent · сейчас, привычки и факты
Passé composé · завершённые действия
Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено
Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы
Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»
Impératif · просьбы и приказы
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Je vous rattrape, j'ai oublié mon sac.
Я вас догоню, я забыл(а) сумку.
Le train a rattrapé son retard avant Marseille.
Поезд наверстал опоздание до Марселя.
Il rattrapait ses cours le soir après le travail.
Вечером после работы он наверстывал занятия.
Partez devant, je vous rattraperai à vélo.
Идите вперёд, я догоню вас на велосипеде.
On rattraperait le temps perdu en prenant l'autoroute.
Мы бы наверстали упущенное время, поехав по автостраде.
Il faut que je rattrape mon sommeil ce week-end.
Мне нужно выспаться в эти выходные.
Rattrape ton frère, il a oublié son téléphone !
Догони брата, он забыл телефон!
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.