ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

zingen

ร้องเพลง (เปล่งเสียงดนตรีด้วยเสียงร้อง จะมีเนื้อร้องหรือไม่ก็ได้; ขับร้องเพลง)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันร้องเพลง / ฉันกำลังร้องเพลง (ปัจจุบัน)
  2. jij เธอร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; ปัจจุบัน)
  3. u คุณร้องเพลง (เป็นทางการ เอกพจน์หรือพหูพจน์; ปัจจุบัน)
  4. hij / zij / het เขาร้องเพลง; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (ปัจจุบัน)
  5. wij พวกเราร้องเพลง (ปัจจุบัน)
  6. jullie พวกเธอร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; ปัจจุบัน)
  7. zij พวกเขาร้องเพลง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ik ฉันร้องเพลง (อดีตกาลธรรมดา)
  2. jij เธอร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; อดีตกาลธรรมดา)
  3. u คุณร้องเพลง (เป็นทางการ; อดีตกาลธรรมดา)
  4. hij / zij / het เขาร้องเพลง; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (อดีตกาลธรรมดา)
  5. wij พวกเราร้องเพลง (อดีตกาลธรรมดา)
  6. jullie พวกเธอร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; อดีตกาลธรรมดา)
  7. zij พวกเขาร้องเพลง (อดีตกาลธรรมดา)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันร้องเพลงแล้ว / ฉันได้ร้องเพลงมาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. jij เธอร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; รูปสมบูรณ์)
  3. u คุณร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว (เป็นทางการ; รูปสมบูรณ์; "u heeft gezongen" ก็ใช้กันทั่วไป)
  4. hij / zij / het เขาร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (รูปสมบูรณ์)
  5. wij พวกเราร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  6. jullie พวกเธอร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; รูปสมบูรณ์)
  7. zij พวกเขาร้องเพลงแล้ว / ได้ร้องเพลงมาแล้ว (รูปสมบูรณ์)

อนาคต

  1. ik ฉันจะร้องเพลง (อนาคต)
  2. jij เธอจะร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; อนาคต; ใช้ "jij zal zingen" ได้ด้วย)
  3. u คุณจะร้องเพลง (เป็นทางการ; อนาคต)
  4. hij / zij / het เขาจะร้องเพลง; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (อนาคต)
  5. wij พวกเราจะร้องเพลง (อนาคต)
  6. jullie พวกเธอจะร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; อนาคต)
  7. zij พวกเขาจะร้องเพลง (อนาคต)

ต่อเนื่อง

  1. ik ฉันกำลังร้องเพลง (ขณะนี้ รูปกำลังกระทำ)
  2. jij เธอกำลังร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; รูปกำลังกระทำ)
  3. u คุณกำลังร้องเพลง (เป็นทางการ; รูปกำลังกระทำ)
  4. hij / zij / het เขากำลังร้องเพลง; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (รูปกำลังกระทำ)
  5. wij พวกเรากำลังร้องเพลง (รูปกำลังกระทำ)
  6. jullie พวกเธอกำลังร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; รูปกำลังกระทำ)
  7. zij พวกเขากำลังร้องเพลง (รูปกำลังกระทำ)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันคงจะร้องเพลง (รูปเงื่อนไข)
  2. jij เธอคงจะร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์; รูปเงื่อนไข)
  3. u คุณคงจะร้องเพลง (เป็นทางการ; รูปเงื่อนไข; ใช้ในการขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. hij / zij / het เขาคงจะร้องเพลง; เธอ (ผู้หญิง) และมันใช้รูปเดียวกัน (รูปเงื่อนไข)
  5. wij พวกเราคงจะร้องเพลง (รูปเงื่อนไข)
  6. jullie พวกเธอคงจะร้องเพลง (ไม่เป็นทางการ พหูพจน์; รูปเงื่อนไข)
  7. zij พวกเขาคงจะร้องเพลง (รูปเงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. jij ร้องเพลงหน่อยนะ (ไม่เป็นทางการ พูดกับคนเดียว)
  2. u กรุณาร้องเพลงด้วย (เป็นทางการ สุภาพ)
  3. jullie ร้องเพลงกันหน่อยนะ (ไม่เป็นทางการ พูดกับหลายคน)
  4. wij มาร้องเพลงกันเถอะ (ชักชวนโดยรวมผู้พูดด้วย)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitief ร้องเพลง (กริยารูปพื้นฐาน)
  2. te + infinitief ร้องเพลง (กริยารูปพื้นฐานที่มี te ใช้หลังกริยาและคำนามบางคำ)
  3. voltooid deelwoord ร้องแล้ว (กริยาช่องที่ 3)
  4. tegenwoordig deelwoord กำลังร้องเพลง (กริยาคุณศัพท์รูปปัจจุบัน เช่น เด็กที่กำลังร้องเพลง)

วิธีใช้ zingen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik zing graag in de keuken.

    ฉันชอบร้องเพลงในครัว

  2. ปัจจุบัน

    Zingt u ook in het koor?

    คุณร้องเพลงในคณะประสานเสียงด้วยหรือเปล่า (เป็นทางการ)

  3. อดีต

    Gisteren zong mijn zus een mooi lied.

    เมื่อวานนี้พี่สาวของฉันร้องเพลงเพราะ ๆ เพลงหนึ่ง

  4. อดีต

    Op school zongen wij elke week.

    ที่โรงเรียน พวกเราร้องเพลงกันทุกสัปดาห์

  5. กาลสมบูรณ์

    Ik heb vanochtend met mijn dochter gezongen.

    เช้านี้ฉันร้องเพลงกับลูกสาว

  6. อนาคต

    Morgen ga ik op het feest zingen.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปร้องเพลงที่งานปาร์ตี้

  7. อนาคต

    Zij zullen zaterdag in de kerk zingen.

    วันเสาร์นี้พวกเขาจะร้องเพลงในโบสถ์

  8. ต่อเนื่อง

    De kinderen zijn in de tuin aan het zingen.

    เด็ก ๆ กำลังร้องเพลงอยู่ในสวน

  9. รูปเงื่อนไข

    Zou u alstublieft een lied willen zingen?

    คุณช่วยร้องเพลงสักเพลงได้ไหม (เป็นทางการ)

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Zing alsjeblieft iets voor ons.

    ร้องเพลงอะไรให้พวกเราฟังหน่อยนะ

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik hou van zingen met mijn vrienden.

    ฉันชอบร้องเพลงกับเพื่อน ๆ มาก

  12. ปัจจุบัน

    Jullie zingen vandaag heel mooi.

    วันนี้พวกเธอร้องเพลงเพราะมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Zingen เป็นกริยาแข็ง (ไม่ปกติ): รูปพื้นฐาน "zingen" รูปอดีตเอกพจน์ "zong" กริยาช่องที่ 3 "gezongen" สระเปลี่ยนเป็น i – o – o รูปสมบูรณ์ใช้กริยาช่วย hebben: "ik heb gezongen"
  • ปัจจุบัน: รากศัพท์คือ "zing" เติม -t สำหรับ jij, u และ hij/zij/het: "jij zingt", "u zingt" เมื่อ jij อยู่หลังกริยา จะตัด -t ออก: "Zing jij graag?" รูปพหูพจน์ใช้ "zingen": "wij zingen"
  • อดีต: บุรุษเอกพจน์ทุกตัวใช้ "zong" ("ik zong", "u zong", "zij zong") บุรุษพหูพจน์ทุกตัวใช้ "zongen" ("wij zongen", "jullie zongen", "zij zongen")
  • การเรียกขานแบบเป็นทางการ: "u" ใช้รูปเดียวกับ jij ทั้งในปัจจุบันและอดีต: "u zingt", "u zong" ในรูปสมบูรณ์ "u hebt gezongen" เป็นรูปมาตรฐาน ส่วน "u heeft gezongen" ก็ใช้กันทั่วไป หากต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Zou u alstublieft ... willen zingen?"
  • อนาคต: "ik zal zingen" เป็นรูปอนาคตมาตรฐาน ในภาษาพูดทั่วไป ภาษาดัตช์มักใช้ "ik ga zingen" เพื่อพูดถึงแผนการ สำหรับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ให้ใช้ "ik ben aan het zingen"
  • กริยาแยกส่วนที่เกี่ยวข้องคือ "meezingen" แปลว่า ร้องเพลงตาม ในประโยคหลัก อนุภาคจะแยกออกไป: "Zing maar mee" แต่ในรูปพื้นฐานจะเขียนติดกัน: "Je mag meezingen"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ