ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

monter

ขึ้นไป, ยกขึ้นไป

  • อันดับที่ #131 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): monté
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): montant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันขึ้นไป
  2. tu เธอขึ้นไป
  3. il, elle, on เขา/เธอขึ้นไป
  4. nous พวกเราขึ้นไป
  5. vous เธอขึ้นไป
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอขึ้นไป

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันขึ้นไปแล้ว
  2. tu เธอขึ้นไปแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอขึ้นไปแล้ว
  4. nous พวกเราขึ้นไปแล้ว
  5. vous เธอขึ้นไปแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอขึ้นไปแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยขึ้นไป
  2. tu เธอเคยขึ้นไป
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยขึ้นไป
  4. nous พวกเราเคยขึ้นไป
  5. vous เธอเคยขึ้นไป
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยขึ้นไป

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะขึ้นไป
  2. tu เธอจะขึ้นไป
  3. il, elle, on เขา/เธอจะขึ้นไป
  4. nous พวกเราจะขึ้นไป
  5. vous เธอจะขึ้นไป
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะขึ้นไป

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันคงจะขึ้นไป
  2. tu เธอคงจะขึ้นไป
  3. il, elle, on เขา/เธอคงจะขึ้นไป
  4. nous พวกเราคงจะขึ้นไป
  5. vous เธอคงจะขึ้นไป
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอคงจะขึ้นไป

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ว่า)ฉันขึ้นไป
  2. tu (ว่า)เธอขึ้นไป
  3. il, elle, on (ว่า)เขา/เธอขึ้นไป
  4. nous (ว่า)พวกเราขึ้นไป
  5. vous (ว่า)เธอขึ้นไป
  6. ils, elles (ว่า)พวกเขา/พวกเธอขึ้นไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ขึ้นไป!
  2. nous ขึ้นไปกันเถอะ!
  3. vous ขึ้นไป! (พหูพจน์หรือสุภาพ)

วิธีใช้ monter

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je monte les courses et j'arrive.

    ฉันกำลังยกของจากซูเปอร์ขึ้นไป เดี๋ยวถึงแล้ว

  2. อดีต

    On est montés à pied, l'ascenseur était en panne.

    พวกเราขึ้นไปด้วยการเดิน ลิฟต์เสีย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Petite, je montais sur le toit pour voir la mer.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ฉันเคยปีนขึ้นไปบนหลังคาเพื่อดูทะเล

  4. อนาคต

    Je monterai tes valises dans la chambre.

    ฉันจะยกกระเป๋าเดินทางของเธอขึ้นไปที่ห้อง

  5. รูปเงื่อนไข

    On monterait plus vite par l'escalier.

    ถ้าขึ้นบันได เราน่าจะขึ้นไปได้เร็วกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il faut que je monte voir si elle va bien.

    ฉันต้องขึ้นไปดูว่าเธอโอเคไหม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Montez au deuxième, c'est la porte à gauche.

    ขึ้นไปชั้นสองนะ เป็นประตูทางซ้าย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Je suis monté" แปลว่า “ขึ้นไป”; ถ้ามีกรรม (monter les valises) จะใช้กริยาช่วย avoir

ที่ที่คุณจะได้ยิน monter

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Je monte chez moi. ฉันจะขึ้นไปที่แฟลตของฉัน
  • J'ai monté ma valise au troisième. ฉันยกกระเป๋าเดินทางขึ้นไปถึงชั้นสาม
  • Nous allons le monter chez vous. เราจะยกมันขึ้นไปที่แฟลตของคุณ

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je monte chez moi. ฉันจะขึ้นไปที่แฟลตของฉัน
  • Je suis montée jusqu'en haut à pied. ฉันเดินขึ้นไปถึงข้างบน
  • On va monter à pied ! พวกเราจะขึ้นไปด้วยเท้า!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er