ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

petit-déjeuner

กินอาหารเช้า

  • อันดับที่ #477 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): petit-déjeuné
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): petit-déjeunant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันกินอาหารเช้า
  2. tu เธอกินอาหารเช้า
  3. il, elle, on เขา/เธอกินอาหารเช้า
  4. nous พวกเรากินอาหารเช้า
  5. vous เธอกินอาหารเช้า
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอกินอาหารเช้า

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันกินอาหารเช้าแล้ว
  2. tu เธอกินอาหารเช้าแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอกินอาหารเช้าแล้ว
  4. nous พวกเรากินอาหารเช้าแล้ว
  5. vous เธอกินอาหารเช้าแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอกินอาหารเช้าแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยกินอาหารเช้า
  2. tu เธอเคยกินอาหารเช้า
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยกินอาหารเช้า
  4. nous พวกเราเคยกินอาหารเช้า
  5. vous เธอเคยกินอาหารเช้า
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยกินอาหารเช้า

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะกินอาหารเช้า
  2. tu เธอจะกินอาหารเช้า
  3. il, elle, on เขา/เธอจะกินอาหารเช้า
  4. nous พวกเราจะกินอาหารเช้า
  5. vous เธอจะกินอาหารเช้า
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะกินอาหารเช้า

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะกินอาหารเช้า
  2. tu เธอจะกินอาหารเช้า
  3. il, elle, on เขา/เธอจะกินอาหารเช้า
  4. nous พวกเราจะกินอาหารเช้า
  5. vous เธอจะกินอาหารเช้า
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะกินอาหารเช้า

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันกินอาหารเช้า
  2. tu (ที่)เธอกินอาหารเช้า
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอกินอาหารเช้า
  4. nous (ที่)พวกเรากินอาหารเช้า
  5. vous (ที่)เธอกินอาหารเช้า
  6. ils, elles (ที่)พวกเขา/พวกเธอกินอาหารเช้า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu กินอาหารเช้า!
  2. nous กินอาหารเช้ากันเถอะ!
  3. vous กินอาหารเช้า!

วิธีใช้ petit-déjeuner

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Je petit-déjeune toujours sur le balcon en été.

    หน้าร้อนฉันกินอาหารเช้าที่ระเบียงเสมอ

  2. อดีต

    On a petit-déjeuné à l'hôtel, c'était compris.

    พวกเรากินอาหารเช้าที่โรงแรม มันรวมอยู่แล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Quand j'étais étudiante, je ne petit-déjeunais jamais.

    ตอนฉันเป็นนักเรียน ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย

  4. อนาคต

    Demain, on petit-déjeunera tôt pour prendre le train.

    พรุ่งนี้เราจะกินอาหารเช้าแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟ

  5. รูปเงื่อนไข

    Vous petit-déjeuneriez dans la chambre ou en bas ?

    คุณจะกินอาหารเช้าในห้องหรือข้างล่างดี

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Il ne faut pas que tu petit-déjeunes avant ta prise de sang.

    ห้ามกินอาหารเช้าก่อนไปตรวจเลือด

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Petit-déjeunez sans moi, je dors encore un peu.

    กินอาหารเช้าโดยไม่ต้องรอฉันนะ ฉันจะนอนต่ออีกหน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนมักพูด Prendre le petit-déjeuner บ่อยกว่าการใช้คำกริยา petit-déjeuner

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er