ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันลงโทษ
- tu คุณลงโทษ
- il, elle, on เขา/เธอลงโทษ
- nous พวกเราลงโทษ
- vous คุณลงโทษ
- ils, elles พวกเขาลงโทษ
คำกริยา ฝรั่งเศส
ลงโทษ
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Je ne punis jamais mes enfants sans expliquer pourquoi.
ฉันไม่เคยลงโทษลูก ๆ ของฉันโดยไม่อธิบายเหตุผลเลย
Sa mère l'a puni pour le mensonge, pas pour le vase.
แม่ของเขาลงโทษเขาเพราะคำโกหก ไม่ใช่เพราะแจกัน
À l'école, on nous punissait pour un rien.
ที่โรงเรียน พวกเราถูกลงโทษโดยไม่มีเหตุผลเลย
Si tu recommences, je te punirai, c'est clair ?
ถ้าเธอทำอีก ฉันจะลงโทษเธอ เข้าใจไหม?
Un bon parent ne punirait pas pour ça.
พ่อแม่ที่ดีคงไม่ลงโทษเรื่องนั้น
Je ne veux pas qu'on le punisse, il est petit.
ฉันไม่อยากให้เขาถูกลงโทษ เขายังเล็กอยู่
Ne punis pas le chien, il ne comprend pas.
อย่าลงโทษสุนัขเลย มันไม่เข้าใจ
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ir