ปัจจุบัน
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- je ฉันแทนที่
- tu เธอแทนที่
- il, elle, on เขา/เธอแทนที่
- nous พวกเราแทนที่
- vous เธอแทนที่
- ils, elles พวกเขา/พวกเธอแทนที่
คำกริยา ฝรั่งเศส
แทนที่
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว
Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ
Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”
Impératif · คำขอและคำสั่ง
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Je remplace une collègue malade cette semaine.
สัปดาห์นี้ฉันไปทำงานแทนเพื่อนร่วมงานที่ป่วย
On a remplacé la vieille chaudière en octobre.
เรามาเปลี่ยนหม้อต้มน้ำเก่าเมื่อเดือนตุลาคม
Quand le prof était absent, personne ne le remplaçait.
ตอนครูไม่มา ไม่มีใครมาสอนแทนเขาเลย
Le plombier remplacera le robinet lundi matin.
ช่างประปาจะเปลี่ยนก๊อกน้ำเช้าวันจันทร์
Tu me remplacerais samedi ? J'ai un mariage.
วันเสาร์เธอช่วยทำแทนฉันได้ไหม ฉันมีงานแต่ง
Il faut qu'on remplace les piles de la télécommande.
เราต้องเปลี่ยนถ่านในรีโมต
Remplace le beurre par de l'huile d'olive.
แทนที่เนยด้วยน้ำมันมะกอก
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er