Skip to content
fluentbyear

BENGALI VERB

করা

to do; to make

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. আমি / আমরা I do / we do (present)
  2. তুমি / তোমরা you (friendly) do (present)
  3. তুই / তোরা you (very informal) do (present)
  4. আপনি / আপনারা you (polite) do (present)
  5. সে / তারা he/she does, they do (present)
  6. তিনি / তাঁরা he/she (respectful) does, they (respectful) do (present)

Past

  1. আমি / আমরা I did / we did (simple past)
  2. তুমি / তোমরা you (friendly) did (simple past)
  3. তুই / তোরা you (very informal) did (simple past)
  4. আপনি / আপনারা you (polite) did (simple past)
  5. সে / তারা he/she did, they did (simple past)
  6. তিনি / তাঁরা he/she (respectful) did, they (respectful) did (simple past)

Future

  1. আমি / আমরা I will do / we will do (future)
  2. তুমি / তোমরা you (friendly) will do (future)
  3. তুই / তোরা you (very informal) will do (future)
  4. আপনি / আপনারা you (polite) will do (future)
  5. সে / তারা he/she will do, they will do (future)
  6. তিনি / তাঁরা he/she (respectful) will do, they (respectful) will do (future)

Perfect

  1. আমি / আমরা I have done / we have done (present perfect)
  2. তুমি / তোমরা you (friendly) have done (present perfect)
  3. তুই / তোরা you (very informal) have done (present perfect)
  4. আপনি / আপনারা you (polite) have done (present perfect)
  5. সে / তারা he/she has done, they have done (present perfect)
  6. তিনি / তাঁরা he/she (respectful) has done, they (respectful) have done (present perfect)

Continuous

  1. আমি / আমরা I am doing / we are doing (present continuous)
  2. তুমি / তোমরা you (friendly) are doing (present continuous)
  3. তুই / তোরা you (very informal) are doing (present continuous)
  4. আপনি / আপনারা you (polite) are doing (present continuous)
  5. সে / তারা he/she is doing, they are doing (present continuous)
  6. তিনি / তাঁরা he/she (respectful) is doing, they (respectful) are doing (present continuous)

Imperative

  1. তুমি do (friendly command)
  2. তুই do (very informal command)
  3. আপনি please do (polite command)
  4. আপনি (অনুরোধ) kindly do (polite request)
  5. তুমি (নিষেধ) don't do (friendly)
  6. তুই (নিষেধ) don't do (very informal)
  7. আপনি (নিষেধ) please don't do (polite)

Negative

  1. আমি (বর্তমান) I do not do (present negative)
  2. তুমি (বর্তমান) you (friendly) do not do (present negative)
  3. আপনি (বর্তমান) you (polite) do not do (present negative)
  4. সে (বর্তমান) he/she does not do (present negative)
  5. আমি (অতীত) I did not do / have not done (past negative)
  6. তুমি (অতীত) you (friendly) did not do (past negative)
  7. আপনি (অতীত) you (polite) did not do (past negative)
  8. সে (অতীত) he/she did not do (past negative)
  9. আমি (ভবিষ্যৎ) I will not do (future negative)
  10. তুমি (ভবিষ্যৎ) you (friendly) will not do (future negative)
  11. আপনি (ভবিষ্যৎ) you (polite) will not do (future negative)
  12. সে (ভবিষ্যৎ) he/she will not do (future negative)

Infinitive

  1. মূল রূপ to do; doing (dictionary form, verbal noun)
  2. উদ্দেশ্য to do (infinitive, e.g. "করতে চাই")
  3. পূর্বকালীন having done; and then (conjunctive)
  4. শর্ত if (someone) does; when (someone) does
  5. সম্বন্ধ of doing; for doing (e.g. "কাজ করার সময়")

How to use করা

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    আমি রোজ সকালে ব্যায়াম করি।

    I exercise every morning.

  2. Past

    গতকাল আমি বাজার করলাম।

    Yesterday I did the shopping.

  3. Future

    আমি কাল রান্না করব।

    I will cook tomorrow.

  4. Perfect

    আমি আজকের কাজ শেষ করেছি।

    I have finished today's work.

  5. Continuous

    আমি এখন চা তৈরি করছি।

    I am making tea now.

  6. Imperative

    আপনি দয়া করে একটু সাহায্য করুন।

    Please help a little.

  7. Negative

    আজ আমি দেরি করিনি।

    I was not late today.

  8. Infinitive

    আমি আপনাকে সাহায্য করতে চাই।

    I want to help you.

Good to know

  • করা is the dictionary form (verbal noun). It is very common as a light verb with nouns: "কাজ করা" (to work), "সাহায্য করা" (to help), "রান্না করা" (to cook), "বাজার করা" (to shop).
  • Bengali verbs do not change for number, only for person and politeness: "আমি করি" and "আমরা করি"; "আপনি করেন" and "আপনারা করেন"; "সে করে" and "তারা করে".
  • Three politeness levels: "তুই করিস" (very informal, only with close friends or family), "তুমি করো" (friendly), "আপনি করেন" (polite). "তিনি করেন" is the respectful third person.
  • Tenses: past "আমি করলাম", "সে করল"; present perfect "আমি করেছি"; present continuous "আমি করছি"; past continuous "আমি করছিলাম"; future "আমি করব".
  • Negation: "না" follows the verb in the present and future ("আমি করি না", "আমি করব না"). In the past and perfect, -নি is attached: "আমি করিনি", "তুমি করোনি".
  • Imperatives: "করো" (friendly), "করুন" (polite), "কর" (informal). Prohibition uses "কোরো না" or "করবেন না". The infinitive "করতে" is used with "চাই", "পারি" and similar verbs.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.