EGYPTIAN ARABIC VERB
to move house
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI move house | ||
| إِنْتَyou move house (to a man) | ||
| إِنْتِyou move house (to a woman) | ||
| هُوَّhe moves house | ||
| هِيَّshe moves house | ||
| إِحْنَاwe move house | ||
| إِنْتُوyou all move house | ||
| هُمَّthey move house |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI moved house | ||
| إِنْتَyou moved house (to a man) | ||
| إِنْتِyou moved house (to a woman) | ||
| هُوَّhe moved house | ||
| هِيَّshe moved house | ||
| إِحْنَاwe moved house | ||
| إِنْتُوyou all moved house | ||
| هُمَّthey moved house |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will move house | ||
| إِنْتَyou will move house (to a man) | ||
| إِنْتِyou will move house (to a woman) | ||
| هُوَّhe will move house | ||
| هِيَّshe will move house | ||
| إِحْنَاwe will move house | ||
| إِنْتُوyou all will move house | ||
| هُمَّthey will move house |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I move house | ||
| إِنْتَ(that) you move house (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you move house (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he moves house | ||
| هِيَّ(that) she moves house | ||
| إِحْنَا(that) we move house | ||
| إِنْتُو(that) you all move house | ||
| هُمَّ(that) they move house |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَmove house! (to a man) | ||
| إِنْتِmove house! (to a woman) | ||
| إِنْتُوmove house! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
النَّاس بِتِعْزِل كِتِير فِي الصِّيف.
People move house a lot in the summer.
عَزَلْنَا مِن مَصْر الجِدِيدَة لِلمَعَادِي السَّنَة اللِّي فَاتِت.
We moved from Heliopolis to Maadi last year.
هَنِعْزِل أَوِّل الشَّهْر, البِيت الجِدِيد خِلِص.
We'll move at the start of the month, the new house is finished.
لاَزِم أَعْزِل قَبْل مَا الدِّرَاسَة تِبْدَأ.
I have to move before the school year starts.
اِعْزِل جَنْبِنَا, الحَارَة هَادْيَة.
Move near us, the alley is quiet.
The same pattern, on other verbs: regular verb.