EGYPTIAN ARABIC VERB
to withdraw (money), to pull out
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI withdraw | ||
| إِنْتَyou withdraw (to a man) | ||
| إِنْتِyou withdraw (to a woman) | ||
| هُوَّhe withdraws | ||
| هِيَّshe withdraws | ||
| إِحْنَاwe withdraw | ||
| إِنْتُوyou all withdraw | ||
| هُمَّthey withdraw |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI withdrew | ||
| إِنْتَyou withdrew (to a man) | ||
| إِنْتِyou withdrew (to a woman) | ||
| هُوَّhe withdrew | ||
| هِيَّshe withdrew | ||
| إِحْنَاwe withdrew | ||
| إِنْتُوyou all withdrew | ||
| هُمَّthey withdrew |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will withdraw | ||
| إِنْتَyou will withdraw (to a man) | ||
| إِنْتِyou will withdraw (to a woman) | ||
| هُوَّhe will withdraw | ||
| هِيَّshe will withdraw | ||
| إِحْنَاwe will withdraw | ||
| إِنْتُوyou all will withdraw | ||
| هُمَّthey will withdraw |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I withdraw | ||
| إِنْتَ(that) you withdraw (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you withdraw (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he withdraws | ||
| هِيَّ(that) she withdraws | ||
| إِحْنَا(that) we withdraw | ||
| إِنْتُو(that) you all withdraw | ||
| هُمَّ(that) they withdraw |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَwithdraw! (to a man) | ||
| إِنْتِwithdraw! (to a woman) | ||
| إِنْتُوwithdraw! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
بَسْحَب فُلُوس مِن المَكَنَة مَرَّة فِي الأُسْبُوع.
I withdraw money from the ATM once a week.
سَحَبْت أَلْف جِنِيه مِن البَنْك الصُّبْح.
I withdrew a thousand pounds from the bank this morning.
هَاسْحَب الفُلُوس بُكْرَة, المَكَنَة فَاضْيَة.
I'll withdraw the money tomorrow, the ATM is empty.
لاَزِم أَسْحَب فُلُوس قَبْل مَا نِرُوح الخَان.
I have to withdraw cash before we go to the Khan.
اِسْحَب الكَارْت بَعْد مَا تَاخُد الفُلُوس.
Take your card out after you take the money.
The same pattern, on other verbs: regular verb.