Skip to content
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC VERB

بَعَت

to send

  • #78 most used
  • Regular verb
  • Active participle: بَاعِت

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI send
إِنْتَyou send (to a man)
إِنْتِyou send (to a woman)
هُوَّhe sends
هِيَّshe sends
إِحْنَاwe send
إِنْتُوyou all send
هُمَّthey send

Past

المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI sent
إِنْتَyou sent (to a man)
إِنْتِyou sent (to a woman)
هُوَّhe sent
هِيَّshe sent
إِحْنَاwe sent
إِنْتُوyou all sent
هُمَّthey sent

Future

المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَاI will send
إِنْتَyou will send (to a man)
إِنْتِyou will send (to a woman)
هُوَّhe will send
هِيَّshe will send
إِحْنَاwe will send
إِنْتُوyou all will send
هُمَّthey will send

After want, must and can

المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Form Affirmative Negative
أَنَا(that) I send
إِنْتَ(that) you send (to a man)
إِنْتِ(that) you send (to a woman)
هُوَّ(that) he sends
هِيَّ(that) she sends
إِحْنَا(that) we send
إِنْتُو(that) you all send
هُمَّ(that) they send

Commands

الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t

Form Affirmative Negative
إِنْتَsend! (to a man)
إِنْتِsend! (to a woman)
إِنْتُوsend! (to several people)

How to use بَعَت

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    بَبْعِت صُوَر لِأَهْلِي كُلّ يُوم.

    I send photos to my family every day.

  2. Past

    بَعَتّ لَك العِنْوَان الصُّبْح.

    I sent you the address this morning.

  3. Future

    هَابْعِت لِك الصُّوَر بِاللِّيل.

    I'll send you the photos tonight.

  4. After want, must and can

    لاَزِم أَبْعِت الإِيمِيل قَبْل خَمْسَة.

    I have to send the email before five.

  5. Commands

    اِبْعِتِي لِي رِسَالَة لَمَّا تِوْصَلِي.

    Send me a message when you arrive.

Good to know

  • بَعَت لِـ: بَعَتّ لَك رِسَالَة, I sent you a message.

Where you hear بَعَت

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Egyptian Arabic · Intermediate Level 1

  • بَابْعَت رِسَالَة كُلّ يَوْم. I send a message every day.
  • بَعَتّ رِسَالَة لِسَلْمَى. I sent Salma a message.
  • هَابْعَت لَك الصُّوَر بُكْرَه. I'll send you the photos tomorrow.

Egyptian Arabic · Intermediate Level 2

  • بَابْعَت رِسَالَة كُلّ يَوْم. I send a message every day.
  • بَعَتّ رِسَالَة لِسَلْمَى. I sent Salma a message.
  • هَابْعَت لَك الصُّوَر بُكْرَه. I'll send you the photos tomorrow.
12
The Quarrel

Intermediate Level 1 · مَبَعَتِّش وَلاَ حَتَّى رِسَالَة.

Needs a subscription 4
The First Project

Intermediate Level 2 · لَوْ صَمِّم, اِبْعَتْهُولِي.

Needs a subscription 17
Where to live

Advanced Level 1 · مِش أَكِيد, هَابْعَت لَك الإِعْلاَنَات.

Needs a subscription 25
One and a Half Times

Advanced Level 2 · تَلاَت سَاعَات, وِهَابْعَت لَك العَرَبِيَّة.

Needs a subscription 4
The whole building knows

Advanced Level 3 · الجِيرَان بَعَتُوا صَنِيَّة, اِشْكُرْهُم لِي.

Needs a subscription 29
When She Says Her First Word

Advanced Level 3 · لَمَّا تِعْمِل المُغَات, تِبْعَت صُورَة.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.