VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
enviar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo envío | ||
| إِنْتَtú envías (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú envías (a una mujer) | ||
| هُوَّél envía | ||
| هِيَّella envía | ||
| إِحْنَاnosotros enviamos | ||
| إِنْتُوustedes envían | ||
| هُمَّellos envían |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo envié | ||
| إِنْتَtú enviaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú enviaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél envió | ||
| هِيَّella envió | ||
| إِحْنَاnosotros enviamos | ||
| إِنْتُوustedes enviaron | ||
| هُمَّellos enviaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo enviaré | ||
| إِنْتَtú enviarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú enviarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél enviará | ||
| هِيَّella enviará | ||
| إِحْنَاnosotros enviaremos | ||
| إِنْتُوustedes enviarán | ||
| هُمَّellos enviarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo envíe | ||
| إِنْتَque tú envíes (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú envíes (a una mujer) | ||
| هُوَّque él envíe | ||
| هِيَّque ella envíe | ||
| إِحْنَاque nosotros enviemos | ||
| إِنْتُوque ustedes envíen | ||
| هُمَّque ellos envíen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَenvía (a un hombre) | ||
| إِنْتِenvía (a una mujer) | ||
| إِنْتُوenvíen (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَبْعِت صُوَر لِأَهْلِي كُلّ يُوم.
Envío fotos a mi familia todos los días.
بَعَتّ لَك العِنْوَان الصُّبْح.
Te envié la dirección esta mañana.
هَابْعِت لِك الصُّوَر بِاللِّيل.
Te enviaré las fotos esta noche.
لاَزِم أَبْعِت الإِيمِيل قَبْل خَمْسَة.
Tengo que enviar el correo electrónico antes de las cinco.
اِبْعِتِي لِي رِسَالَة لَمَّا تِوْصَلِي.
Envíame un mensaje cuando llegues.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Intermedio Nivel 1 · مَبَعَتِّش وَلاَ حَتَّى رِسَالَة.
Intermedio Nivel 2 · لَوْ صَمِّم, اِبْعَتْهُولِي.
Avanzado Nivel 1 · مِش أَكِيد, هَابْعَت لَك الإِعْلاَنَات.
Avanzado Nivel 2 · تَلاَت سَاعَات, وِهَابْعَت لَك العَرَبِيَّة.
Avanzado Nivel 3 · الجِيرَان بَعَتُوا صَنِيَّة, اِشْكُرْهُم لِي.
Avanzado Nivel 3 · لَمَّا تِعْمِل المُغَات, تِبْعَت صُورَة.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.