EGYPTIAN ARABIC VERB
to tire someone, to trouble
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
المُضَارِع · now and habits: the b- forms (بَكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI tire someone | ||
| إِنْتَyou tire someone (to a man) | ||
| إِنْتِyou tire someone (to a woman) | ||
| هُوَّhe tires someone | ||
| هِيَّshe tires someone | ||
| إِحْنَاwe tire someone | ||
| إِنْتُوyou all tire someone | ||
| هُمَّthey tire someone |
المَاضِي · finished actions (كَتَبْت, كَتَب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI tired someone | ||
| إِنْتَyou tired someone (to a man) | ||
| إِنْتِyou tired someone (to a woman) | ||
| هُوَّhe tired someone | ||
| هِيَّshe tired someone | ||
| إِحْنَاwe tired someone | ||
| إِنْتُوyou all tired someone | ||
| هُمَّthey tired someone |
المُسْتَقْبَل · plans: the ha- forms (هَاكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَاI will tire someone | ||
| إِنْتَyou will tire someone (to a man) | ||
| إِنْتِyou will tire someone (to a woman) | ||
| هُوَّhe will tire someone | ||
| هِيَّshe will tire someone | ||
| إِحْنَاwe will tire someone | ||
| إِنْتُوyou all will tire someone | ||
| هُمَّthey will tire someone |
المُضَارِع المُجَرَّد · the bare present (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| أَنَا(that) I tire someone | ||
| إِنْتَ(that) you tire someone (to a man) | ||
| إِنْتِ(that) you tire someone (to a woman) | ||
| هُوَّ(that) he tires someone | ||
| هِيَّ(that) she tires someone | ||
| إِحْنَا(that) we tire someone | ||
| إِنْتُو(that) you all tire someone | ||
| هُمَّ(that) they tire someone |
الأَمْر · to a man, a woman and several people, and don’t
| Form | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| إِنْتَtire someone! (to a man) | ||
| إِنْتِtire someone! (to a woman) | ||
| إِنْتُوtire someone! (to several people) |
One sentence for each tense, the way people say it.
الشُّغْل فِي المَتْحَف بِيِتَعَّبْنِي شُوَيَّة.
Work at the museum tires me a little.
تَعَّبْت عَمّ مَحْمُود مَعَايَا فِي البِيت القَدِيم.
I put Uncle Mahmoud to a lot of trouble with the old house.
مِش هَاتَعَّبَك, سُؤَال وَاحِد بَسّ.
I won't trouble you, just one question.
مِش عَايِز أَتَعَّب تِيتَة فِي المَطْبَخ.
I don't want to tire Grandma out in the kitchen.
مَتِتَعَّبْش نَفْسَك, أَنَا هَاعْمِل الشَّاي.
Don't tire yourself out, I'll make the tea.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: regular verb.