Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

essayer

пытаться

  • #44 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: essayé
  • Причастие настоящего времени: essayant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Essayer — Все времена

Пробуйте действие, куртку и новый план, проходя через каждую категорию на странице французского глагола.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Essayer — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я пытаюсь
  2. tu ты пытаешься
  3. il, elle, on он/она пытается
  4. nous мы пытаемся
  5. vous ты пытаешься
  6. ils, elles они пытаются

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я попытался/попыталась
  2. tu ты попытался/попыталась
  3. il, elle, on он/она попытался/попыталась
  4. nous мы попытались
  5. vous ты попытался/попыталась
  6. ils, elles они попытались

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я пытался/пыталась
  2. tu ты пытался/пыталась
  3. il, elle, on он/она пытался/пыталась
  4. nous мы пытались
  5. vous ты пытался/пыталась
  6. ils, elles они пытались

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я попробую
  2. tu ты попробуешь
  3. il, elle, on он/она попробует
  4. nous мы попробуем
  5. vous ты попробуешь
  6. ils, elles они попробуют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы попробовал/попробовала
  2. tu ты бы попробовал/попробовала
  3. il, elle, on он/она бы попробовал/попробовала
  4. nous мы бы попробовали
  5. vous ты бы попробовал/попробовала
  6. ils, elles они бы попробовали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я попытался/попыталась
  2. tu (чтобы) ты попытался/попыталась
  3. il, elle, on (чтобы) он/она попытался/попыталась
  4. nous (чтобы) мы попытались
  5. vous (чтобы) ты попытался/попыталась
  6. ils, elles (чтобы) они попытались

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu попробуй!
  2. nous попробуем!
  3. vous попробуйте!

Как употреблять essayer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    J'essaie d'appeler Julien, mais ça ne répond pas.

    Я пытаюсь дозвониться до Жюльена, но он не отвечает.

  2. Прошедшее

    Tu as essayé la veste bleue ?

    Ты примерил(а) синий пиджак?

  3. Имперфект

    J'essayais de dormir, mais les voisins faisaient la fête.

    Я пытался(лась) уснуть, но соседи веселились.

  4. Будущее

    J'essaierai de passer avant dix-neuf heures.

    Я постараюсь зайти до семи.

  5. Условное

    J'essaierais une autre taille, à ta place.

    Я бы на твоём месте попробовал(а) другой размер.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu essaies ce restaurant, c'est super.

    Тебе надо попробовать этот ресторан — он отличный.

  7. Повелительное наклонение

    Essayez encore une fois, ça va marcher.

    Попробуйте ещё раз, всё получится.

Полезно знать

  • Essayer de faire quelque chose — пытаться сделать что-то; essayer un vêtement — примерить его.

Где вы слышите essayer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • J'essaie de parler français tous les jours. Я стараюсь говорить по-французски каждый день.
  • J'ai essayé le vélo. Я попробовал велосипед.
  • Je vais essayer encore. Я попробую ещё раз.

Французский · Начальный Уровень 3

  • J'essaie de parler français tous les jours. Я стараюсь говорить по-французски каждый день.
  • J'ai essayé le vélo. Я попробовал велосипед.
  • Je vais essayer encore. Я попробую ещё раз.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.