Skip to content
fluentbyear

HINDI VERB

देना

to give

  • #5 most used
  • Transitive verb (ने in the past)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI give
तुमyou give
आपyou give (politely)
वहhe/she gives
हमwe give
वेthey give

Continuous

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI am giving
तुमyou are giving
आपyou are giving (politely)
वहhe/she is giving
हमwe are giving
वेthey are giving

Past

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form Masculine Feminine
मैंनेI gave (agrees with the object)
तुमनेyou gave (agrees with the object)
आपनेyou gave (agrees with the object) (politely)
उसनेhe/she gave (agrees with the object)
हमनेwe gave (agrees with the object)
उन्होंनेthey gave (agrees with the object)

Imperfect

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form Masculine Feminine
मैंI used to give
तुमyou used to give
आपyou used to give (politely)
वहhe/she used to give
हमwe used to give
वेthey used to give

Future

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Masculine Feminine
मैंI will give
तुमyou will give
आपyou will give (politely)
वहhe/she will give
हमwe will give
वेthey will give

Subjunctive

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (that) I give
  2. तुम (that) you give
  3. आप (that) you give (politely)
  4. वह (that) he/she give
  5. हम (that) we give
  6. वे (that) they give

Requests and commands

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा

  1. तू give! (intimate)
  2. तुम give! (to a friend)
  3. आप give! (politely)
  4. आप (और भी विनम्र) give! (very politely)

How to use देना

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    पापा जी हर महीने मुझे जेब-खर्च देते हैं.

    Papa ji gives me pocket money every month.

  2. Continuous

    गुप्ता जी सबको मिठाई दे रहे हैं.

    Gupta ji is handing out sweets to everyone.

  3. Past

    मैंने राजू भैया को पचास रुपये दिए.

    I gave Raju bhaiya fifty rupees.

  4. Imperfect

    दादी जी हमें हर दीवाली नए कपड़े देती थीं.

    Dadi ji gave us new clothes every Diwali.

  5. Future

    मैं आपको कल पैसे दूँगी.

    I'll give you the money tomorrow.

  6. Subjunctive

    क्या मैं आपको अपना नंबर दूँ?

    Shall I give you my number?

  7. Requests and commands

    भैया, एक चाय और दो समोसे दीजिए.

    Bhaiya, one tea and two samosas, please.

Good to know

  • दीजिए after a thing is the everyday "please give me": एक चाय दीजिए. The person who gets it takes को.

Where you hear देना

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Hindi · Beginner Level 1

  • मैं रोज़ दूध देता हूँ. I give out the milk every day.
  • मैंने नोआ को दवा दी. I gave Noah the medicine.
  • मैं तुम्हें दस जलेबियाँ दूँगा. I'll give you ten jalebis.

Hindi · Beginner Level 2

  • मैं रोज़ दूध देता हूँ. I give out the milk every day.
  • मैंने नोआ को दवा दी. I gave Noah the medicine.
  • मैं तुम्हें दस जलेबियाँ दूँगा. I'll give you ten jalebis.
7
Milk and Eggs

Beginner Level 1 · दूध दीजिए.

Needs a subscription
11
The metro to Chandni Chowk

Beginner Level 1 · नमस्ते. एक टोकन दीजिए. · दो टोकन दीजिए.

Needs a subscription
12
The Chai Stall

Beginner Level 1 · नमस्ते. दो चाय दीजिए. · बिना चीनी दीजिए. · एक और चाय दीजिए.

Needs a subscription
13
Counting at the Counter

Beginner Level 1 · नमस्ते. बारह लड्डू दीजिए.

Needs a subscription
14
The Vegetable Market

Beginner Level 1 · एक किलो टमाटर दीजिए. · एक किलो दीजिए. कुल कितना?

Needs a subscription
15
A Cafe in Khan Market

Beginner Level 1 · मेरे लिए एक कॉफ़ी दीजिए.

Needs a subscription
21
A Kurta for Diwali

Beginner Level 1 · छोटा वाला दीजिए. · थोड़ा बड़ा है. छोटा वाला दीजिए.

Needs a subscription
2
A SIM Card

Beginner Level 2 · पासपोर्ट दीजिए.

Free
6
The Counter

Beginner Level 2 · नमस्ते. गाजर का हलवा दीजिए. · डेढ़ किलो दीजिए.

Needs a subscription
9
A Sweater and a Shawl

Beginner Level 2 · भैया, एक स्वेटर दीजिए. · नीली शॉल दीजिए.

Needs a subscription
16
Where were you?

Beginner Level 2 · रोहन है? फ़ोन दो, बेटा.

Needs a subscription
20
The pharmacy

Beginner Level 2 · नमस्ते. यह सिरप दीजिए.

Needs a subscription

And 59 more lessons.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).