Present
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit is known | ||
| वेthey are known |
HINDI VERB
to be known, to find out
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit is known | ||
| वेthey are known |
अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit is being known | ||
| वेthey are being known |
सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit was known | ||
| वेthey were known |
अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit used to be known | ||
| वेthey used to be known |
भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)
| Form | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| वहit will be known | ||
| वेthey will be known |
संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं
One sentence for each tense, the way people say it.
पापा जी को हर सब्ज़ी का भाव मालूम होता है.
Papa ji knows the price of every vegetable.
अब मुझे मालूम हो रहा है कि यह काम आसान नहीं है.
Now I'm realizing this job isn't easy.
मुझे बाद में मालूम हुआ कि वह मीरा का भाई है.
I found out later that he is Meera's brother.
पहले मुझे इस इलाके के बारे में कुछ मालूम नहीं होता था.
Before, I didn't know anything about this area.
कल तक सबको नतीजा मालूम होगा.
By tomorrow everyone will know the result.
शायद गुप्ता जी को रास्ता मालूम हो.
Maybe Gupta ji knows the way.
The same pattern, on other verbs: dative verb (the experiencer takes को).