Skip to content
fluentbyear

JAPANESE VERB

ごらん に なる

ご覧 に なる

to look, to see, respectfully

  • Godan verb (u-verb)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present and future

now, habits, and what is to come

Form Polite Plain
AffirmativeI look
NegativeI don’t look

Past

finished actions

Form Polite Plain
AffirmativeI looked
NegativeI didn’t look

Te-form

て形 · joining actions, “doing”, requests

Form Polite Plain
て-formlooking, and…
Doing now (て います)I am looking
Please (て ください)please look

Potential

可能形 · “can”

Form Polite Plain
AffirmativeI can look
NegativeI can’t look

Want to

たい形 · “want to”

Form Polite Plain
AffirmativeI want to look
NegativeI don’t want to look

Volitional

意向形 · “let’s”, “I’ll”

Form Polite Plain
Let’slet’s look

Conditional

条件形 · “if” and “when”

  1. If (ば) if I look
  2. If, when (たら) if I look

Commands and requests

命令形 · from gentle to blunt

  1. Do it (なさい) look (do it)
  2. Plain command look!
  3. Please don’t please don’t look

Passive and causative

受身形・使役形 · “is done”, “make someone do”

Form Polite Plain
PassiveI am looked
CausativeI make someone look

How to use ごらん に なる

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present and future

    しゃちょう は まいあさ しんぶん を ごらん に なります。

    The president reads the paper every morning.

  2. Past

    せんせい は わたし の レポート を ごらん に なりました。

    The teacher looked at my report.

  3. Te-form

    こちら を ごらん に なって ください。

    Please take a look at this.

  4. Potential

    かいじょう で は、 さくひん を ちかく で ごらん に なれます。

    At the venue, you can see the works up close.

  5. Want to

    ふじた さま は、 ほか の へや も ごらん に なりたい そう です。

    Mr. Fujita would also like to see the other rooms, I hear.

  6. Volitional

    せんせい は、 いま その てがみ を ごらん に なろう と して います。

    The teacher is just about to look at the letter.

  7. Conditional

    しゃちょう が ごらん に なれば、 すぐ きまります。

    Once the president sees it, it'll be decided quickly.

  8. Commands and requests

    こちら は まだ ごらん に ならないで ください。

    Please don't look at this yet.

  9. Passive and causative

    しゃちょう も、 この しりょう を ごらん に なられた そう です。

    I hear the president has also seen these materials.

Good to know

  • ごらん に なる is みる said of someone above you: せんせい が ごらん に なる. For your own looking, humbly, it is はいけん する.
  • ごらん ください is "please have a look"; among friends, みて ごらん is "go on, look".
  • You may hear ごらん に なられる, but ごらん に なる is already respectful: one layer is enough.

Where you hear ごらん に なる

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Japanese · Intermediate Level 3

  • おきゃくさま は、 まず この ちず を ごらん に なります。 Our guests look at this map first.
  • ふじた さま は、 わたし の スケジュール を ごらん に なりました。 Mr. Fujita looked at my schedule.
  • あした、 ふじた さん が この メール を ごらん に なります。 Tomorrow, Mr. Fujita will see this email.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: godan verb (u-verb).