Present
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI repay | |||
| NegativeI don’t repay |
KOREAN VERB
to repay, to pay back (a debt, a kindness)
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI repay | |||
| NegativeI don’t repay |
과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI repayed | |||
| NegativeI didn’t repay |
미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI will repay | |||
| NegativeI won’t repay |
높임말 · to or about an elder: the -시- forms
| Form | Polite | Formal |
|---|---|---|
| PresentI repay (respectfully) | ||
| PastI repayed (respectfully) | ||
| FutureI will repay (respectfully) |
연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, the casual form, -지 마세요
One sentence for each tense, the way people say it.
저는 매달 월급에서 학자금을 갚아요.
Every month I repay my student loan out of my salary.
민준이한테 빌린 오만 원 드디어 갚았어요.
I finally paid back the fifty thousand won I borrowed from Min-jun.
다음 달 월급 받으면 꼭 갚을 거예요.
When I get next month's pay, I'll definitely pay it back.
아버지는 집 대출을 이십 년 만에 다 갚으셨어요.
Dad paid off the house loan after twenty years.
빚을 다 갚으니까 마음이 가벼워요.
Now that I've paid off the debt, I feel light.
급한 돈 아니니까 천천히 갚으세요.
It's not urgent money, so pay it back slowly.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: verb.