Skip to content
fluentbyear

KOREAN VERB

살리다

to bring to life, to bring out (a feeling, a flavour); to save (a life)

  • #418 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

현재 · now and habits: polite, formal and casual speech

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI bring to life
NegativeI don’t bring to life

Past

과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI brought to life
NegativeI didn’t bring to life

Future

미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI will bring to life
NegativeI won’t bring to life

Honorific

높임말 · to or about an elder: the -시- forms

Form Polite Formal
PresentI bring to life (respectfully)
PastI brought to life (respectfully)
FutureI will bring to life (respectfully)

Connectives

연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences

  1. And (-고) bringing to life, and…, and…
  2. So, and then (-아/어서) bringing to life, and…, so…
  3. If, when (-(으)면) if I bring to life
  4. Because (-(으)니까) because I bring to life
  5. But (-지만) I bring to life, but…

Requests and commands

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, the casual form, -지 마세요

  1. Please (-(으)세요) please bring to life
  2. Formal request (-(으)십시오) please bring to life (formal)
  3. Plain command bring to life! (casual)
  4. Please don’t please don’t bring to life

How to use 살리다

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    참기름 한 방울이 나물 맛을 살려요.

    One drop of sesame oil brings out the flavour of the greens.

  2. Past

    의사 선생님이 우리 강아지를 살렸어요.

    The vet saved our puppy.

  3. Future

    조명을 바꿔서 무대 분위기를 살릴 거예요.

    We'll change the lighting to bring the stage to life.

  4. Honorific

    할머니는 시든 화분도 다 살리세요.

    Grandma brings even wilted plants back to life.

  5. Connectives

    원래 색을 살리니까 사진이 훨씬 좋아졌어요.

    Bringing out the original colours made the photo much better.

  6. Requests and commands

    소금을 조금 넣어서 단맛을 살리세요.

    Add a little salt to bring out the sweetness.

Good to know

  • The pair of 살다, to live: it makes something live, from a patient to a flavour. 살려 주세요! is "help!".

Where you hear 살리다

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Korean · Fluency Level 1

  • 후렴에서 느낌을 살려요. In the chorus we bring out the feeling.
  • 소금이 맛을 살렸어요. The salt brought out the flavour.
  • 내일은 베이스 소리를 살릴 거예요. Tomorrow I'll bring out the bass sound.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.