Present
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI am funny and sad at once | |||
| NegativeI am not funny and sad at once |
KOREAN VERB
to be funny and sad at once (slang)
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
현재 · now and habits: polite, formal and casual speech
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI am funny and sad at once | |||
| NegativeI am not funny and sad at once |
과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI was funny and sad at once | |||
| NegativeI was not funny and sad at once |
미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Polite | Formal | Casual |
|---|---|---|---|
| AffirmativeI will be funny and sad at once | |||
| NegativeI won’t be funny and sad at once |
높임말 · to or about an elder: the -시- forms
| Form | Polite | Formal |
|---|---|---|
| PresentI am funny and sad at once (respectfully) | ||
| PastI was funny and sad at once (respectfully) | ||
| FutureI will be funny and sad at once (respectfully) |
연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences
One sentence for each tense, the way people say it.
월급날 통장 보면 진짜 웃퍼요.
Looking at my bank account on payday is funny and sad at once.
어제 본 영상이 진짜 웃펐어요.
The video I saw yesterday was funny and sad at once.
십 년 뒤에 이 사진 보면 웃플 거예요.
Looking at this photo in ten years will be funny and sad.
할머니도 마지막 그 장면이 웃프셨대요.
Grandma said that last scene was funny and sad for her too.
너무 웃퍼서 웃어야 할지 울어야 할지 모르겠어요.
It's so funny and sad I don't know whether to laugh or cry.
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
The same pattern, on other verbs: descriptive verb.