Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

musieć

быть должным, быть обязанным

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я должен/должна (наст.)
  2. ty ты должен/должна (наст.)
  3. on / ona / ono он/она/оно должен/должна/должно (наст.)
  4. my мы должны (наст.)
  5. wy вы должны (наст.)
  6. oni / one они должны (наст.)

Прошедшее

  1. ja (m) я (м.) должен был (прош.)
  2. ja (f) я (ж.) должна была (прош.)
  3. ty (m) ты (м.) должен был (прош.)
  4. ty (f) ты (ж.) должна была (прош.)
  5. on он должен был (прош.)
  6. ona она должна была (прош.)
  7. my (m/mixed) мы (мужчины или смешанная группа) должны были (прош.)
  8. my (f) мы (женщины) должны были (прош.)
  9. wy (m/mixed) вы (мужчины или смешанная группа) должны были (прош.)
  10. wy (f) вы (женщины) должны были (прош.)
  11. oni они (мужчины или смешанная группа) должны были (прош.)
  12. one они (женщины или предметы) должны были (прош.)

Будущее

  1. ja (m) я (м.) должен буду (буд.)
  2. ja (f) я (ж.) должна буду (буд.)
  3. ty (m) ты (м.) должен будешь (буд.)
  4. ty (f) ты (ж.) должна будешь (буд.)
  5. on он должен будет (буд.)
  6. ona она должна будет (буд.)
  7. my (m/mixed) мы (мужчины или смешанная группа) должны будем (буд.)
  8. my (f) мы (женщины) должны будем (буд.)
  9. wy (m/mixed) вы (мужчины или смешанная группа) должны будете (буд.)
  10. wy (f) вы (женщины) должны будете (буд.)
  11. oni они (мужчины или смешанная группа) должны будут (буд.)
  12. one они (женщины или предметы) должны будут (буд.)

Условное

  1. ja (m) я (м.) должен был бы (усл.)
  2. ja (f) я (ж.) должна была бы (усл.)
  3. ty (m) ты (м.) должен был бы (усл.)
  4. ty (f) ты (ж.) должна была бы (усл.)
  5. on он должен был бы (усл.)
  6. ona она должна была бы (усл.)
  7. my (m/mixed) мы (мужчины или смешанная группа) должны были бы (усл.)
  8. my (f) мы (женщины) должны были бы (усл.)
  9. wy (m/mixed) вы (мужчины или смешанная группа) должны были бы (усл.)
  10. wy (f) вы (женщины) должны были бы (усл.)
  11. oni они (мужчины или смешанная группа) должны были бы (усл.)
  12. one они (женщины или предметы) должны были бы (усл.)

Отрицательная форма

  1. ja я не обязан/не обязана (наст.)
  2. ty ты не обязан/не обязана (наст.)
  3. on / ona / ono он/она/оно не обязан/не обязана/не обязано (наст.)
  4. my мы не обязаны (наст.)
  5. wy вы не обязаны (наст.)
  6. oni / one они не обязаны (наст.)

Как употреблять musieć

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Dziś muszę wcześnie wstać.

    Сегодня мне нужно встать пораньше.

  2. Настоящее

    Musimy już iść do domu.

    Нам нужно идти домой прямо сейчас.

  3. Настоящее

    Czy musisz już wyjść?

    Тебе уже нужно уходить?

  4. Прошедшее

    Wczoraj musiałam zostać w domu.

    Вчера мне пришлось остаться дома.

  5. Будущее

    Jutro będę musiała kupić chleb.

    Завтра мне нужно будет купить хлеб.

  6. Условное

    Musiałabym zapytać koleżankę.

    Мне пришлось бы спросить у подруги.

  7. Отрицательная форма

    Dziś nie muszę gotować.

    Сегодня мне не нужно готовить.

Полезно знать

  • После musieć ставится инфинитив: "Muszę pracować" означает «Я должен работать». Глагол выражает необходимость или обязанность и очень часто встречается в повседневной речи.
  • Настоящее время: "muszę, musisz, musi, musimy, musicie, muszą". Основа — mus-, а в формах "muszę" и "muszą" согласный меняется на sz.
  • Формы прошедшего времени различаются по роду: "musiałem" (говорит мужчина) и "musiałam" (говорит женщина). Средний род: "ono musiało". Множественное число: "musieli" — для мужчин или смешанных групп, "musiały" — для групп без мужчин.
  • Будущее время образуется с помощью będę, będziesz и т. д. и формы, похожей на прошедшее время: "będę musiał" (м.), "będę musiała" (ж.), "będziemy musieli" (мужчины или смешанная группа), "będziemy musiały" (женщины).
  • "Nie muszę" означает «я не обязан», а не «мне нельзя». "Nie musisz czekać" означает «тебе не нужно ждать». Запрет выражается иначе, например с помощью "nie wolno" (нельзя).
  • Формы условного наклонения, например "musiałabym" (ж.) и "musiałbym" (м.), означают «мне пришлось бы» и используются в гипотетических ситуациях.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.