Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

договориться

to agree, to come to an agreement (once)

  • #241 most used
  • Reflexive verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he agreed
  2. она she agreed
  3. оно it agreed
  4. они they agreed

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will agree
  2. ты you will agree
  3. он, она, оно he/she will agree
  4. мы we will agree
  5. вы you all will agree
  6. они they will agree

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would agree
  2. она she would agree
  3. оно it would agree
  4. они they would agree

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты agree!
  2. вы agree! (formal, or all of you)

How to use договориться

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Мы договорились встретиться у метро в семь.

    We agreed to meet at the metro at seven.

  2. Future

    Я договорюсь с врачом на утро.

    I'll arrange with the doctor for the morning.

  3. Conditional

    Мы бы договорились о цене, если бы он позвонил.

    We'd have agreed on a price if he'd called.

  4. Imperative

    Договорись с соседями насчёт ремонта.

    Come to an agreement with the neighbours about the repairs.

Good to know

  • Договориться о чём-то, с кем-то is to agree on something, with someone. Договорились! is deal!, agreed!

Where you hear договориться

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Intermediate Level 1

  • Давай договоримся: в семь. Let's agree: at seven.
  • А цена? Договорились? And the price? Did you agree?
  • Мы договоримся с клубом. We'll come to an agreement with the club.

Russian · Intermediate Level 2

  • Давай договоримся: в семь. Let's agree: at seven.
  • А цена? Договорились? And the price? Did you agree?
  • Мы договоримся с клубом. We'll come to an agreement with the club.
18
Everything's Ready

Intermediate Level 1 · А цена? Договорились?

Needs a subscription 21
Tickets to Kazan

Intermediate Level 1 · Две нижние и одна верхняя. Договорились.

Needs a subscription 1
The New Rota

Intermediate Level 2 · Договорились, позвони, когда проснёшься.

Free 1
The List

Advanced Level 1 · Не вам, а тебе. Мы же договорились.

Free 28
Little Fingers Round

Advanced Level 1 · Договорились. Садись и сыграй.

Needs a subscription 17
The Neighbour's Pie

Advanced Level 2 · До семи, как договорились.

Needs a subscription 24
One and a Half Times

Advanced Level 2 · Договорились. Но назад к часу.

Needs a subscription 1
A Girl, at Ten Past Four

Advanced Level 3 · Маша, как и договорились. А теперь спать!

Free 30
Agreed, Shake on It

Advanced Level 3 · Значит, договорились? · Договорились. По рукам.

Needs a subscription 4
The Fee

Fluency Level 1 · Договорились. И стольник за такси ты мне должен.

Needs a subscription 21
The Small Hall

Fluency Level 3 · Хорошо. Договорились.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: reflexive verb.