Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

договориться

ponerse de acuerdo, llegar a un acuerdo (una vez)

  • #241 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él estuvo de acuerdo
  2. она ella estuvo de acuerdo
  3. оно eso estuvo de acuerdo
  4. они ellos estuvieron de acuerdo

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo estaré de acuerdo
  2. ты tú estarás de acuerdo
  3. он, она, оно él/ella estará de acuerdo
  4. мы nosotros estaremos de acuerdo
  5. вы ustedes estarán de acuerdo
  6. они ellos estarán de acuerdo

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él estaría de acuerdo
  2. она ella estaría de acuerdo
  3. оно eso estaría de acuerdo
  4. они ellos estarían de acuerdo

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡ponte de acuerdo!
  2. вы ¡pónganse de acuerdo!

Cómo usar договориться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мы договорились встретиться у метро в семь.

    Quedamos en vernos en el metro a las siete.

  2. Futuro

    Я договорюсь с врачом на утро.

    Quedaré con el médico para la mañana.

  3. Condicional

    Мы бы договорились о цене, если бы он позвонил.

    Nos habríamos puesto de acuerdo en un precio si él hubiera llamado.

  4. Imperativo

    Договорись с соседями насчёт ремонта.

    Ponte de acuerdo con los vecinos sobre las reparaciones.

Conviene saber

  • Договориться о чём-то, с кем-то significa ponerse de acuerdo sobre algo, con alguien. Договорились! significa ¡trato!, ¡de acuerdo!

Dónde oyes договориться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Давай договоримся: в семь. Quedemos: a las siete.
  • А цена? Договорились? ¿Y el precio? ¿Se pusieron de acuerdo?
  • Мы договоримся с клубом. Nos pondremos de acuerdo con el club.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Давай договоримся: в семь. Quedemos: a las siete.
  • А цена? Договорились? ¿Y el precio? ¿Se pusieron de acuerdo?
  • Мы договоримся с клубом. Nos pondremos de acuerdo con el club.
18
Todo está listo

Intermedio Nivel 1 · А цена? Договорились?

Necesita suscripción 21
Boletos para Kazan

Intermedio Nivel 1 · Две нижние и одна верхняя. Договорились.

Necesita suscripción 1
El nuevo horario

Intermedio Nivel 2 · Договорились, позвони, когда проснёшься.

Gratis 1
La lista

Avanzado Nivel 1 · Не вам, а тебе. Мы же договорились.

Gratis 28
Deditos redondos

Avanzado Nivel 1 · Договорились. Садись и сыграй.

Necesita suscripción 17
La tarta de la vecina

Avanzado Nivel 2 · До семи, как договорились.

Necesita suscripción 24
Una vez y media

Avanzado Nivel 2 · Договорились. Но назад к часу.

Necesita suscripción 1
Una niña, a las cuatro y diez

Avanzado Nivel 3 · Маша, как и договорились. А теперь спать!

Gratis 30
De acuerdo, apretón de manos.

Avanzado Nivel 3 · Значит, договорились? · Договорились. По рукам.

Necesita suscripción 4
La tarifa

Fluidez Nivel 1 · Договорились. И стольник за такси ты мне должен.

Necesita suscripción 21
La Sala Pequeña

Fluidez Nivel 3 · Хорошо. Договорились.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.