Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

передать

to pass on, to hand over (once)

  • Perfective verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he passed on
  2. она she passed on
  3. оно it passed on
  4. они they passed on

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will pass on
  2. ты you will pass on
  3. он, она, оно he/she will pass on
  4. мы we will pass on
  5. вы you all will pass on
  6. они they will pass on

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would pass on
  2. она she would pass on
  3. оно it would pass on
  4. они they would pass on

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты pass on!
  2. вы pass on! (formal, or all of you)

How to use передать

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Я передала твою записку Диме.

    I passed your note on to Dima.

  2. Future

    Я передам ему, что ты звонила.

    I'll tell him that you called.

  3. Conditional

    Я бы передала подарок, но он уже уехал.

    I'd have handed over the present, but he'd already left.

  4. Imperative

    Передайте, пожалуйста, хлеб и соль.

    Pass the bread and salt, please.

Good to know

  • Передать has the table of дать: передам, передашь, передаст. Передайте, пожалуйста, соль: pass the salt, please. Передай ей, что… is tell her that…

Where you hear передать

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Intermediate Level 3

  • Передай маме привет. Say hello to your mum.
  • Я передал ей спасибо. I passed on the thank you to her.
  • Я передам им всё. I'll pass everything on to them.

Russian · Advanced Level 1

  • Передай маме привет. Say hello to your mum.
  • Я передал ей спасибо. I passed on the thank you to her.
  • Я передам им всё. I'll pass everything on to them.
6
Sheremetyevo Again

Intermediate Level 3 · Передай маме привет. · Передай ей: добро пожаловать в Москву. · Передай ей спасибо!

Needs a subscription 7
The First Dinner

Intermediate Level 3 · Передайте, пожалуйста, хлеб.

Needs a subscription 29
Not a Request, an Order

Intermediate Level 3 · Передай Кате мои поздравления. · Летом правильно. Передай Кате мои поздравления. · Обязательно передам.

Needs a subscription 10
Sam's Parents Land

Advanced Level 1 · Передай, что бабушка всё приготовила. · Передай, что есть. Его сын настроил.

Needs a subscription 13
Dad Says That

Advanced Level 1 · Он просил передать тебе спасибо.

Needs a subscription 20
The Lessor Undertakes

Advanced Level 1 · Наймодатель обязуется передать квартиру.

Needs a subscription 10
Leave to Care for the Child

Advanced Level 3 · Передам Марине Сергеевне.

Needs a subscription 11
Mum Asks Where

Advanced Level 3 · Передай ей, что я в порядке.

Needs a subscription 12
Tell Them to Eat

Advanced Level 3 · Мама просит передать, что очень вкусно. · Передай им, что дача в субботу.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: perfective verb.